Подвергшийся пыткам практикующий Фалуньгун из Китая

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Подвергшийся пыткам практикующий Фалуньгун из Китая

( сообщаем некоторые подробности)

Люди из различных групп и благотворительных организаций оказывают большую поддержку

Тан Юнгджи, заводской рабочий из Баоан, провинции Гуандонг. Он начал практиковать Фалуньгун в июне 1998 года. С того времени, как президент Цзян Цземинь начал преследование Фалунгун, в 1999 году, милиция нелегально отправляла Тан в заключение 4 раза: в июле 1999 года, апреле 2000 года, и июле 2000 года. Его заключения каждый раз продолжались 15 дней, и каждый раз Тан отказывался оставить свою веру в Фалуньгун.

Ночью 26 апреля 2001 года, через два года после «инцидента 25 апреля», Тан Юнгджи был арестован во время распространения листовок, призывающих положить конец преследованию Фалуньгун. Милиционеры жестоко избили его и отправили в трудовой лагерь в районе Болуо. Согласно рассказу Тана, трудовой лагерь был адом. Дисциплинарные охранники били практикующих Фалунгун деревянными палками, бамбуковыми прутами или кожаными хлыстами.

В трудовом лагере охранники били Тана много раз, потому, что он отказывался написать «покаянное заявление», «гарантию прекратить практиковать», и также отказывался расстаться со своей верой в Дафа. Однажды, он был прикован наручниками к окну и висел так более пяти часов, просто потому, что он выполнял упражнения Фалуньгун. Наручники врезались в его запястья, покрыв их ранами.

2 июня три охранника пытали его опять. Вначале они избили его и попытались заставить написать «покаянное заявление». Однако Тан отказался говорить. Позже, охранники привязали его к столбу. Один охранник накалил до красна железный прут на электрической жаровне, после этого, они приложили прут к ногам Тана более чем в двенадцати местах, спрашивая: «Ты все еще хочешь практиковать Фалуньгун?» Тан был серьезно обожжен. Его ноги дрожали, и он громко кричал. Ему было так больно, что он потерял контроль над функциями своего кишечника. После этого охранники потащили его обратно в его маленькую камеру и закрыли его там. Из-за боли, он не мог ни ходить, ни спать. Позже охранники приказали ему заботиться о фруктовом саде. Фруктовый сад был вне досягаемости охранников, поэтому он сбежал.

Он сбежал в Гонконг на грузовике, а 10 июня он спрятался внутри грузового судна. После путешествия, которое длилось более полумесяца, испытав все виды лишений, он, 24 июня, достиг Лонг Бич, Калифорнии. Он не мог говорить по-английски, поэтому он должен был найти где-то помощь. Очень добрый пожилой человек, едущий во Флориду, пожелал подвести Тана. Когда Тан приехал в Хьюстон, у него не было денег, поэтому он попросил местного полицейского о помощи. Полицейский отправил его в приют, называемый «Звезда надежды».

!3 июня, ожоги на его ногах превратились в открытые раны.. Он был отправлен в Госпиталь Парк Плаза, где доктора поставили диагноз ожоги третьей степени. На его ногах имеется тринадцать ран, и все они были глубокими, до мускул. Даже сейчас, два месяца спустя после пыток, на его раны все еще страшно смотреть. Доктора сделали ему пересадку кожи, так как раны были слишком глубоки и велики, чтобы зарости самим.

Во время своего лечения в госпитале, американцы, а так же и китайцы, медсестры, местные благотворительные организации, полиция, и практикующие Фалуньгун, все проявили большое беспокойство о нем, и помогли ему.

27 и 28 июня, все источники средств массовой информации Хьюстона, включая 11 канал CBS , 13 канал АВС, 2 канал NDC , 26 канал FOX , Хьюстонская Ассоциация Прессы, и World Daily , пришли взять у него интервью в госпитале. Когда репортеры спросили его, как он себя чувствует, Тан сказал: «Трудовой лагерь на материковом Китае был адом.. С того времени, как я нахожусь здесь, все ко мне так добры. Разница такая огромная». Он является лишь одним из бесчисленных практикующих Фалуньгун, которые страдают от нечеловеческого преследования и пыток. Он также сказал, что в Китае, все еще есть многие, многие практикующие, которые страдают даже больше, чем он.

На сегодняшний день, по меньшей мере 250 практикующих Фалуньгун умерли во время милицейского заключения, включая информацию о 50 смертях в прошлом месяце. Более 500 практикующих получили долгие сроки заключения. Более 600 практикующих были отправлены в психиатрические больницы. Более 10 000 практикующих были отправлены в трудовые лагеря без юридических процедур, более 50 000 практикующих - заключены в тюрьмы. Бесчиссленное количество практикующих Фалуньгун подверглись пыткам и избиениям милиции. Тан - только один из них.

Здесь мы обращаемся ко всем добрым людям, институтам и правительственным организациям, поддержать справедливость в отношении практикующих Фалуньгун, обратить пристальное внимание на жестокие страдание, которым они подвергаются, и помочь в их спасении. Мы обращаемся к вам за помощью: остановить жестокое преследование Цзян Цземиня и зверские убийства практикующих Фалуньгун.