Мой "отпуск" в Китае

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

---

Мой «отпуск» в Китае

Ян Танг, доктор наук

Прежде всего, я хотел бы поблагодарить за предоставление мне шанса рассказать о моем опыте, как практикующей Фалуньгун в Китае.

22 ноября, 1999 года, я побывала в Китае в двухнедельном отпуске. Два дня спустя, я приехала в Гуанджоу, город на юге Китая. Во время встречи с несколькими практикующими Фалуньгун в квартире моей подруги, около полуночи милиционеры ворвались в квартиру. У них не было никакого документа для этого. Они били нас кулаками по голове и телу. Одного практикующего били на полу. Он катался по полу, и вспотел от боли. Другого практикующего, одновременно, били 4 или 5 милиционеров. Они надели на нас наручники, и отвезли нас в Исправительный центр Тян-Хи.

Нас допрашивали одного за другим в течение всей ночи. Я могла слышать, как били некоторых практикующих во время допроса. После этого нас заперли в трех пустых комнатах. Мы начали голодовку, протестуя против нашего нелегального заключения, требуя вернуть нам свободу. Два дня спустя, после тщательного обыска, нас, практикующих, разделили друг с другом, и заперли с обычными заключенными в разных камерах. Начальник Исправительного центра вошел в камеру и спросил, отказываюсь ли я все еще от еды. Я спросила его, почему я была арестована. Я не совершала никакого преступления, и мне все еще не предъявляли никакого ордера на арест. Он стал очень злым и сильно ударил меня в грудь, крича: «Кем ты себя считаешь?!» После этого он приказал наполнить меня соленой водой.

Несколько мужчин-преступников вошли и повалили меня на землю возле двери, надев кандалы на мои ноги. Они сжали мои ноздри, не позволяя мне дышать. Мои руки и ноги были сильно прижаты к земле, так, что я не могла двигаться. После этого они вставили большую трубу в мой рот. Мой рот немедленно наполнился соленой водой. Из-за того, что я не могла дышать, я должны была проглотить это. Этот соленый раствор воды на самом деле был солью с небольшим количеством воды. Я почти задохнулась. После долгого времени я все еще могла слышать, как начальник говорил: «Налейте ей еще!». Я думала, что я умираю. Они не позволяли мне дышать, пока они не затолкнули всю соль в мой желудок.

Прошло много времени, пока я смогла отдышаться. Мой желудок болел так сильно, что я постоянно рвала в течение нескольких часов. Мое горло так сильно болело, что я потеряла голос на несколько дней.

На следующий день, меня заставили работать в камере, делая пластиковые цветы, с утра до вечера без отдыха, при этом я носила тяжелые кандалы на своих ногах. Все в камере должны были сделать большое количество цветов каждый день, перед тем как они могли отдохнуть. Обычно для того, чтобы закончить работу требовалось 14 часов. В конце дня, мои пальцы, чувствовали такую усталость, что я даже не могла их согнуть. В каждом Исправительном центре заставляют работать по много часов.

Три дня спустя меня перевели в Исправительный Центр Юе-Ксиу. Я была заключена на 15 дней. Условия жизни в Исправительном центре ужасные. Они кормили нас гнилым рисом, который на вкус был таким плохим, что его было тяжело проглотить, а в вареные овощи добавлялась только соль. Камеры были переполнены крысами, которые иногда прыгали на наши тела. В добавление, сильный декабрьский ветер дул через разбитые окна весь день и всю ночь. У меня была только юбка, которой я могла укрыть свои ноги, и мне не позволяли иметь какую-то другую одежду. Сокамерникам не позволяли иметь ничего кроме миски и чашки для воды и пищи. Каждое утро двум людям из одной камеры разрешалось выйти и взять немного воды, чтобы все могли попить. Когда была моя очередь, это был единственный раз, когда я могла выйти и всего на несколько минут увидеть небо.

Меня освободили с помощью многих добрых людей в Соединенных Штатах, включая сенатора Алларда из Колорадо. Некоторые мои друзья, в то же время были отправлены в тюрьму на 3 и 4 года, а некоторые были отправлены в трудовые лагеря. Они испытывают ужасные страдания каждый день.

Один практикующий Фалуньгун, Цзанг Донг, который был заперт в соседней со мной камере, был освобожден после четырех месяцев пребывания в Исправительном центре. Но его семью часто беспокоила милиция. Месяц назад милиционеры ворвались в его квартиру опять, и он был вынужден выпрыгнуть из окна квартиры, которая находится на четвертом этаже. Он попал в госпиталь, в реанимацию. У него был перелом таза, его ноги были сломаны в нескольких местах, а кости на руке были так сильно раздроблены, что не было возможности сохранить руку. Она была ампутирована. Его девятнадцатилетняя сестра, которая также практикует Фалуньгун, тоже выпрыгнула из окна. Ее ноги сломались, и я не знаю, что произошло с ней. Его жена, которая тоже практикует Фалуньгун, была насильно отправлена в трудовой лагерь, оставив двухмесячного ребенка, за которым некому ухаживать. Еще один практикующий по имени Гао Сиан был арестован, в то время как он находился на пикнике со своими друзьями, через две недели после моего освобождения, и был направлен в Исправительный центр, в том же районе, в котором находилась я. После нескольких дней голодовки, в него насильно влили соленую воду, таким же способом, как и в меня. Он умер от этой пытки. В теперешнем Китае так много грустных и трагических историй.

Я надеюсь, что все добрые люди во всем мире, смогут помочь практикующим Фалуньгун в Китае. Я надеюсь, что все добрые люди поднимут свой голос и помогут остановить жестокие преследования Фалуньгун и убийства его последователей, осуществляемые политикой Цзянь Цземина, напоминающей нацистские времена.