Что я увидела в Трудовом лагере №3 провинции Шандун

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Что я увидела в Трудовом лагере №3 провинции Шандун

Мои родители эмигрировали в США. А меня отправили в Трудовой лагерь на три года за то, что я отказалась написать «гарантийное письмо» (в котором автор обещает перестать практиковать Фалуньгун), поэтому я не могла поехать в Америку для учебы. Моя мать вернулась обратно из Америки, в город Джинан, провинции Шандун, для того, чтобы навестить меня, но она была грубо выдворена из-за того, что она выразила недовольство «классами по промыванию мозгов». И ей не позволили увидеть меня. 21 февраля 2001 года, меня отправили в Трудовой Лагерь №3, Вангчун, города Зибо, провинции Шандун. Там, значение термина «логово монстров», стало для меня реальностью.

В Трудовом лагере, в каждой камере, было по 20 кроватей и камера наблюдения. Практикующим никогда не позволяли принимать душ. Мы шли спать около 10 часов вечера. Свет в комнате никогда не выключали, а дверь всегда была открыта. Твердых и непреклонных практикующих Дафа, заставляли написать «гарантийное письмо», сразу после их прибытия. Те, кто отказывался сделать это, страдали от электрического шока, и других различных наказаний, в то время как они находились под строгим надзором. Те, кому «промыли мозги», как роботы, изучали и писали статьи, клевещущие на Фалуньгун, каждый день, и помогали охранникам жестоко преследовать и «промывать мозги» твердым в своей вере практикующим.

Ли Сидай, шеф отделения Отправки и Получения в санатории Шахтеров Шандун, города Тайан, был прислан сюда, за его обращение в октябре 2000 года. С самого начала он отказался написать «гарантийное письмо». В наказание, каждое утро, он должен был вставать в пять часов утра и сидеть на маленьком стальном стуле, около 20 см. в высоту. Ему было запрещено поворачивать свою голову, моргать, говорить или подымать свои руки с коленей. Восемь заключенных постоянно наблюдали за ним, и не позволяли ему лечь до 10.30 вечера. Та же пытка начиналась с самого начала на следующий день. Группа практикующих сидела в такой же позе в течение 30 дней, и у каждого из них на коже ягодиц, образовались большие пролежни. Профессор Ши, из Института Образования Шандун (приговоренный к трем годам трудового лагеря), каждый день проходил через «промывку мозгов», с тех пор, как он впервые был заключен здесь, в октябре 2000 года, и ему позволяли спать только по два часа, с 3.00 до 5.00 часов утра. Таким образом, его пытали, в течение 18 дней, и, в конце концов, он истощился и потерял разум, и в таком состоянии он написал «гарантийное письмо». Когда новый практикующий прибывал в тюрьму, восемь человек предавших Дафа, окружали практикующего, и непрерывно «говорили» с ним, или с ней. Предатели потеряли свое праведное сознание, и помогали охранникам издеваться над практикующими. Когда Ванг Зонгцин (мужчина), из Шангдунского Провинциального Управления Детских Садов впервые попал в группу 10, он подвергся жестоким пыткам предателя по имени Дуан Рунлай, который заставлял его принять злое, неправильное понимание Дафа, и не позволял ему закрывать глаза десять дней вподряд. На десятый день, боясь смерти Ванга, охранники позволили ему поспать пол дня, только для того, чтобы продолжить, еще в течение пяти дней пытку лишением сна, во время которой трудовой лагерь направлял к нему людей говорить с ним, для того, чтобы помочь ему. Кроме того, преступники привязывали практикующих к двери или стулу в исправительной комнате, на две недели. Преступники даже били практикующих, которые выполняли упражнения Дафа, электрическими дубинками, пока они не потеряют сознание. Они постоянно били практикующих, которые продолжали отказываться написать «гарантийное письмо». Когда дубинка касалась кожи, из-за высокой температуры кусочки кожи отлетали в сторону.

Практикуюшая из Китая

Переведено с http :// www . minghui . ca / mh / articles /2001/7/13/13353. html