Фалуньгун призывает к немедленному освобождению заключенных

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

---

Фалуньгун призывает к немедленному освобождению заключенных

Для немедленного распространения

(Нью-Йорк), от 4 июня: Режим Цзян Цземиня постоянно нагнетает жестокое преследование Фалуньгун уже в течение двух лет. Ложь и пропаганда не должны больше продолжаться. Десятки тысяч людей в Китае страдают за их веру от пыток и жестоких злоупотреблений во время незаконных заключений. Всеми возможными способами пытаются сломать их волю, включая избиения и пытки, рабский труд и изнасилования. Уже около 216 практикующих, о которых мы знаем, умерли в заключении от пыток и злоупотреблений.

5 июня 2001 года, те, кто практикуют и поддерживают Фалуньгун, собрались около Китайских консульств и посольств, по всему миру. Мы собираемся, чтобы потребовать немедленного и безусловного освобождения всех заключенных практикующих Фалуньгун в Китае. Мы призываем положить немедленный конец запрещению Фалуньгун и несправедливым преследованиям.

Китайские посольства и консульства стали политическим оружием режима в этой кампании. Они распространяют клеветническую пропаганду в соседние страны и постоянно игнорируют и збегают контакта стысячами обеспокоенных американских и китайских граждан, которые приходят к их воротам, требуя ответа. Эти посольства и консульства полностью забыли о своих обязанностях. Сейчас они должны прислушаться к голосам людей.

Наш призыв содержит 5 имен нелегально задержанных учеников, не являющихся китайскими резидентами:

- Доктор Тенг Чиньян (Нью-Йорк, США) – Американка китайского происхождения , имеющая статус постоянного жителя США, осуждена на три года отбывания в трудовом лагере в Танксгивинг Дей, в 2000 году.

- Джу Юинг (Монреаль, Канада) – Канадка с временным местом жительства, секретно арестована милицией 10 мая в китайской провинции Гуанджоу, когда она ехала домой, навестить семью. Считается пропавшей без вести.

- Джао Минг (Дублин, Ирландия) – студент компьютерных классов Колледжа Тринити, Ирландия. Был заключен и подвергался пыткам в двух трудовых лагерях, начиная с июля 2000 года.

- Чу О-Минг (Гонконг) – житель Гонконга, с временным видом на жительство, и паспортом SAR . Был арестован 7 сентября 2000 года. Считается пропавшим без вести.

- Ху Гуопинг (Токио, Япония) Японский ученый, арестованный в феврале 2000 года, в Пекине, за то, что он снимал на площади Тянь-Ань-Мень. Заключен в трудовой лагерь сроком на три года.

Мероприятия, связанные с Призывом, были проведены во многих городах, включая: Гонконг, Сидней, Токио, Нью-Йорк, Сан-Франциско, Лос-Анджелос, Вашингтон, Монреаль, Торонто, Дублин, Геттенбург и др.

Местный контакт: Гэйл Рахлин, 212-501-8080, или Фенг Юан 917-912-3301