Ливневые дожди в области Хубэй -- возмездие за совершенные злодеяния

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

---

Ливневые дожди в области Хубэй -- возмездие за совершенные злодеяния

14 июня 2001

Согласно сообщению Центральной Прессы Тайбэя от 13 июня, на севере Китая - засуха , а на юге - наводнения. Не обошли стороной и провинцию Хубэй, расположенную в центре Китая, С 8 июня на некоторые районы Хубэй обрушились сильные ливневые дожди. 12 людей погибло и ущерб от дождей составил несколько миллионов Юаней (Китайская валюта, 1 USD = приблизительно 8 юаням). Китайское Агентство печати сообщило, что сильные дожди охватили большую часть области Хубэй, повредив все, кроме северо-западных и юго-восточных областей провинции. В минувшие шесть дней, выпало более 50 сантиметров осадков (приблизительно 20 дюймов) в 22 городах и округах, в 13 из них поток достиг более 200 сантиметров ( или 13 дюймов). Пострадали более миллиона людей. 600,000 гектаров (более чем 240,000 акров) сельхозугодий были повреждены. 13,000 зданий разрушилось, много учреждений были смыты и разрушены бушующими водами.

Согласно сообщению Китайских новостей от 13 июня, от ливня пострадал восемьдесят один город провинции Хубэй. Нанесен ущерб 160,000 гектарам (приблизительно 65,000 акров) сельхозугодий, из них 65,000 гектарам (приблизительно 26,000 акров) нанесён серьезный урон. 19,000 зданий оказались под водой, 1,900 разрушились, и более чем 1,000 зданий имеют другие существенные повреждения. Шесть человек погибло, 45 ранено. Ущерб от дождей и наводнений составил 750 миллионов юаней (приблизительно 88 миллионов $), из них 680 миллионов юаней сельскохозяйственные потери (80 миллионов $). 8 и 9 июня невиданный, тяжелый ливень поразил шесть городов области Джянгзу. Уровень воды в среднем достиг более 20 сантиметров (почти 8-дюймов), в некоторых областях - 37 сантиметров (почти 15-дюймов).

Это случилось из-за того, что злые силы в провинции Хубэй следовали за ''Преступным нарушителем Прав Человека'' Цзень Цзямином, в его преследовании ФАЛУНЬГУН. Они продолжают совершать преступления и убили 7 практикующих ФАЛУНЬ ДАФА. Теперь их порочные дела вызвали гнев Богов. Преступления – выше предела терпимости. Люди не верят в возмездие, но небеса собираются наказать их, поэтому у них нет альтернативы, кроме, как верить этому.

Пенг Мин был практикующим ФАЛУНЬ ДАФА в Ухани, провинция Хубэй. Он был арестован за обращение в Пекин и за печатание материалов ФАЛУНЬ ДАФА. Некоторое время его содержали в Центре Задержания Квинглин города Ухань, где его жестоко избили. На покрытой язвами спине осталась большая зияющая рана. Он умер 6 апреля 2001 г.

Мать Пенг Мина, практикующая ФАЛУНЬ ДАФА, также умерла в мае 2001 г., в больнице N 07. Она была арестована за разоблачение правды о преследовании ФАЛУНЬГУН в лице Цзянь Цземина и его группы негодяев. Когда ее мужа (тоже практикующего) в наручниках привели из трудового лагеря Хеван к ней в больницу, увидеть ее тело, он увидел кровь на ее голове, что вызвало в нем подозрения в ее естественной смерти.

Все пять членов из семьи Пен Менг являются практикующими ФАЛУНЬ ДАФА. Его отец в настоящее время содержится в Трудовом лагере Хеван городе Ухани. Его сестра Пенг Ян была арестована вместе с ним и содержится в Центре Задержания N 1 в Городе Ухани. Его брат Пенг Лианг был заключен в тюрьму и посылался в, так называемые, " классы преобразования " много раз.

Практикующий ФАЛУНЬ ДАФА Нэн Юинчу из X иши Провинции Хубэй был задержан три раза; жестоко избит и сослан в трудовой лагерь на год, где он скончался от жестого обращения. Когда он был задержан, полицейские били его об землю. Давя шею тяжелыми кожаными ботинками, полицейские жестоко пинали его голову и все тело, что привело к серьезному повреждению печени. После рвоты кровью, ночью, в феврале 2001 г., Нэн оставил мир.

Его жена была задержана более чем на 40 дней за то, что выполняла упражнения ФАЛУНЬ ДАФА с другими практикующими. Его сына отчислили из Юго-западного Нефтяного Института за обращение в защиту ФАЛУНЬ ДАФА и дважды задерживали ( в общей сложности на 9 месяцев) за неотказ от практики. Его старшая дочь была арестована три раза за обращение и выполнение упражнений ФАЛУНЬ ДАФА и заключена в тюрьму на шесть месяцев. Его младшую дочь сослали в трудовой лагерь по той же самой причине.

Луо Джанзонг, должностное лицо в провинции Хубэя, принял участие в обсуждении о распространении листовок Фалунь ДАФА в центре города Шиван. Он также пошел на площадь Тянь-Ань-Мень, выступить в защиту ФАЛУНЬ ДАФА. Его уволили с должности и исключили из партии.

Власти города Джингзоу, где дожди причинили наиболее серьезный ущерб, активно участвовали в преследовании ФАЛУНЬГУН. Многие полицейские действуют беззаконно, проявляя бесчеловечность, и дают выход своей ненависти, используя самые низкие способы.

Практикующая ФАЛУНЬ ДАФА Янг Ксианфенг была арестована и посажена в Отделение полиции Чао Янга в марте 2001 г., во время донесения людям правды. Полицейские приковали ее наручниками к оконной решетке и избили. Вечером, один из полицейских привел проститутку и вынудил Янг наблюдать, как он с ней занимается сексом. Видя отказ Янг, он завернул ее в одеяло, бросил на землю и избил железным прутком. Еще он попрыгал на ее теле. Ее спинной хребет был сломан. Полицейский сказал: "Высокопоставленные чиновники сказали, что любые смертные случаи от избиений будут трактоваться, как самоубийство. " Когда Янг была сослана в Центр Задержки N 1 города Шаши, она не стала сотрудничать с полицией, отказываясь сфотографироваться. Полиция скрутила её и сломала ей правую руку. Она упала в обморок из-за острой боли. Полицейский лил холодный сок ей в глаза и воткнул заженные окурки в ее ноздри. Ее глаза и нос были, таким образом, изранены.. Когда полиция обыскивала ее дом, они взяли 1000 юаней, все деньги, которые у нее были (средний месячный доход городского рабочего составляет 500 юаней).

" Все методы, используемые злобной политической шайкой негодяев в Китайском правительстве, являются самыми подлыми, самыми дьявольскими, которых никогда не знала история – в своих действиях они дошли до предела, они действительно превысили самих себя. Никогда до сих пор ни одно правительство не совершало таких подлых дел''. (Из выступления Учителя: Проповедование Закона в Канаде на Конференции ФАЛУНЬ ДАФА 2001г. по обмену опытом в самосовершенствовании).

Ученик Дафа.

Переведено 6/15/2001 с < http://www. Minghui .org/mh/articles/2001/6/14/1 2092.html >