« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)


Правда о том, как в Трудовом Лагере Масанджя «воспитывают, реформируют и спасают практикующих»

Свидетельство практикующей Фалуньгун из Китая

Я - практикующая Дафа из провинции Ляонинг. Я начала практиковать Фалуньгун в феврале 1999 года. Перед тем, как я начала практиковать, я была человеком, который гонялся за славой и своими личными интересами. После того, как я получила Закон, я поняла, как совершенствовать себя, чтобы стать хорошим человеком, и даже лучше хорошего человека. Я все воспринимала легко. Дафа очистил мое тело и ум. Я благодарю своего Учителя, благодарю за его милосердие и спасение, которое он предложил нам.

22 июля, 1999 года, режим Цзянь Цземиня запретил Фалуньгун, как нелегальную организацию. Я не понимала, почему они именем нации оттолкнули хороших людей в противоположную правительству сторону. Фалуньгун - это чистая и мирная земля; это единственная чистая земля в мире. В сентябре 1999 года я поехала в Пекин для законного обращения. Я была незаконно арестована и заключена. Меня обвинили в нарушении социального приказа. Разве это не нарушение закона Конституции, по которому граждане имеют право на жалобы?

В ноябре 1999 года меня отправили в трудовой лагерь Масанджя, потому, что я не хотела продавать свою совесть. Я отвечала: «Да, я буду продолжать практиковать», когда меня спрашивали: «Ты все еще будешь практиковать или нет?» Затем меня незаконно отправили в Принудительный Лагерь сроком на один год. Это и есть «китайская легальная система». Я была среди группы практикующих из города Далян, отправленных в трудовой лагерь. По дороге в Трудовой Лагерь Машанцзя, милиция сказала нам, что если мы не будем «реформированы», мы будем страдать от многих бедствий.

Для того чтобы эффективно наблюдать за нами, в трудовом лагере нас сгруппировали вместе, я попала в отделение, которое сейчас называется Женское Отделение №2, Трудового Лагеря Машандзя. Сразу после того, как наша группа из 11 Далянских практикующих переступила ворота лагеря, мы почувствовали гнилость этого места. Мы тогда ещё не знали, как они будут пытать нас. Как мы ожидали, мы были жестоко избиты во время выполнения упражнений. Все, что мы хотели, это стать лучшими людьми и приобрести здоровье, практикуя Фалуньгун. Практика сохранила стране много денег на расходы для лечения. Однако правительство жестоко преследует Фалуньгун, в результате чего многие семьи были разбиты, а невинные люди потеряли свои жизни. Где мы можем найти свободу веры, которая гарантирована Китайской Конституцией?

В то время, когда мы находились в заключении, другим заключенным было приказано наблюдать за нами день и ночь. Они смотрели за нами и не разрешали нам изучать Закон и выполнять упражнения. Нам даже не позволяли говорить. Если офицер видел, что практикующие выполняют упражнения, или изучают Закон, сроки тех заключенных, которые наблюдали за нами, продлевались. Поэтому, заключенные были очень «заинтересованы», строго следить за нами. Они даже держали в камере включенным свет в течение всей ночи. Если они видели, что практикующий выполнял упражнение, то его жестоко избивали. Почти все практикующие были наказаны различными способами, были обруганы, избиты, или подвергались пыткам электротоком.

Для того чтобы потребовать нормальные условия для практики, мы начали голодовку. Одна практикующая была заперта в туалете на всю ночь за попытку выполнять упражнения. Некоторые практикующие были подвергнуты насильственному кормлению после продолжительной голодовки. Все практикующие Дафа, которые были разбиты на 4 команды, были наказаны сидением на корточках. Глава одной команды заставил практикующую Куи Юлинг есть. Всем практикующим не позволили бы встать, если бы она не начала есть. Эта ужасная ситуация продолжалась более получаса. Куи Юлинг подверглась нечеловеческой пытке. В ее нос вставили трубки, из-за этого она потеряла свой голос. Ее избивали и пытали много раз за то, что она выполняла упражнения. Она стала такой худой. Когда они били практикующих, они обычно делали это за закрытой дверью. Однако когда практикующие возвращались, мы всегда могли увидеть раны на их телах.

Каждый день нам насильно промывали мозги. Нас заставляли слушать кассеты и смотреть видео кассеты, которые лгали на Фалуньгун. Во время прослушивания, практикующим не позволяли закрывать их глаза, они должны были смотреть в одну точку, не разрешалось говорить друг с другом. Время для использования туалета было ограничено и проходило под присмотром заключенных. Таким способом нас контролировали каждый день, нас лишили права на нашу веру. Обычно добрый и бескорыстный человек, я начала становиться тупой и безразличной. В Китае говорят: «Когда ложь повторяется тысячу раз, это становится правдой». Введенная в заблуждение ложью, я постепенно поверила в их слова, клевещущие на Учителя. Я потеряла способность отличать правду ото лжи. Я потеряла способность думать независимо, и стала инструментом в их психических манипуляциях по отношению к другим практикующим. Под их контролем, моя голова была забита ложью, которую мне внушили. Мои мозги были полностью промыты ими. Под их управлением, я ходила вокруг и распространяла злые сплетни. Меня освободили в апреле 2000 года. Только после сентября 2000 года, я начала восстанавливаться и постепенно вернулась в нормальное состояние. Спустя 8 месяцев, этот психический контроль и эти темные тени разошлись. Опять, я была способна следовать «Истине, Доброте, Терпению», и начала становиться нормальным человеком, который может думать и судить независимо.

Они заставили практикующих, которые отказались «реформироваться», читать книги клевещущие на Дафа. Они также попросили «реформированных» людей (люди, которые потеряли сой разум, благодаря промыванию мозгов и пыток, применяемых режимом Цзян Цземиня), читать эту злую ложь. Однажды практикующая из нашей камеры отказалась быть «реформированной», поэтому глава команды попросил меня прочитать ей книгу, которая клеветала на Дафа. Они сказали ей: «Слушай внимательно, ты должна знать, что она читает. Позже тебе будут задавать вопросы». Они насильно внушили ей их фальшивые теории.

Глава команд, особенно лицемерно относился к этим «реформированным» людям. Цель состояла в том, чтобы изолировать практикующих, которых не могли «реформировать». «Реформированный» человек наблюдал за практикующими строго и внимательно, и пытался уговорить их. Иногда несколько «реформированных» человек пытались «реформировать» одного практикующего, иногда несколько из них по очереди сражались с практикующим. Если практикующий все еще не «реформировался», они начинали физические наказания. Они не позволяли практикующим спать, жестоко избивали их, использовали электроток, или заставляли их долгое время находиться в одной позе. Они не останавливались до тех пор, пока практикующий не был «реформирован».

Несколько дней назад, персонал Трудового Лагеря Машандзя заявил иностранным репортерам, что в тюрьме нет заключенных мужчин, практикующих. Это неправда. Мы часто видели заключенных мужчин, команда №6, идущих на работу во время нашего утреннего рабочего дня. Я также видела мужчин, практикующих Фалуньгун, на первой встрече, когда я была заключена в Трудовой Лагерь Машандзя.

В течение полугода моего нахождения в Трудовом Лагере Машандзя, я на самом деле поняла, что такое, так называемая, политика «Воспитания, Реформирования и Спасения». Практикующие были «реформированы» с помощью «воспитания» через промывку мозгов, «реформированы» с помощью избиений и применения электротока, и «спасены» с помощью жестоких злоупотреблений. Мы обращаем внимание всех людей в мире. Пожалуйста, не позволяйте им продолжать преследования невинных людей. Восстановите репутацию Фалунь Дафа. Восстановите репутацию Учителя Ли.

Переведено с http :// minghui . cc / mh / articles /2001/6/411823. html