« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)


Практикующая Фалунь Дафа Чи Джулиан убита в Исправительном Центре г. Даляна

Ученик Фалунь Дафа из Китая

Практикующая Фалунь Дафа Чи Джулиан из деревни Вангджия, поселка Лингшуи, района Ганджингжи, города Далян, провинции Ляонинг, была убита во время заключения в Исправительном Центре Яоджи города Далян. Ниже описываются подробности этого события:

В полдень 29 мая, 2001 года, когда Чи Джулиан занималась приготовлением пищи, милиционеры из милицейского участка Чжоу Шуицзи, под командыванием офицера Джи, из милицейского участка Лингшуи, ворвались в ее дом. Они надели на нее наручники, бросили ее на кровать. После того, как они обыскали ее дом и нашли материалы и книги Фалунь Дафа, они потащили ее в милицейский автобус, даже не позволив ей надеть обувь. На улице было много людей, которые стояли и наблюдали это. Они были возмущены и один за другим обвиняли милиционеров в этих злодейских действиях. Муж Чи Джулиан встал перед автобусом, пытаясь помешать автобусу уехать, но его жену все же увезли, несмотря на его действия.

На следующий день милиция отправила Чи Джулиан в Исправительный Центр Яоджи. Пятого июня, в 16.00, позвонили ее мужу, интересуясь страдала ли Чи Джулиан сердечной недостаточностью. Ее муж ответил: «Нет». Человек, который звонил, сказал: «Чи Джулиан неожиданно потеряла сознание, и есть подозрение, что у нее случился инфаркт. Ее отправили в госпиталь». Ее муж спросил: «Могу я навестить ее?» Ему сказали: «Вы можете прийти в Исправительный Центр завтра утром». На следующий день, когда он пришел в Исправительный Центр, начальникк милицейского участка сказал ему, что его жена вчера, умерла по дороге в Госпиталь Синшиджи, в 18.00, в то время, как ее пытались спасти. Кроме того, этот начальник не показал ему ничего, что могло бы подтвердить его слова. Муж потребовал, чтобы ему показали тело его жены. В милицейском участке ему сказали: «Вы должны согласиться на вскрытие, иначе Вам не будет позволено взглянуть на труп, и Вы должны подписать свое имя. Так как вскрытие - это легальная процедура, не зависимо от того подпишите Вы или нет, мы все равно проведем его». Однако, ее муж был обманут, подписавшись под этим, поскольку согласно закону, вскрытие может быть сделано только с согласия родственников. Вскрытие было сделано в его присутствии. Он видел на ее безжизненных руках глубокие следы от наручников. Из-за того, что он был убит горем, он не мог продолжать смотреть на тело. Позже, мертвое тело хранялось в Исправительном Центре, и мужу не позволили сделать кремацию тела самостоятельно. Однако, по закону, тело должно быть передано семье, для того, чтобы провести похороны по желанию родственников.

Три человека, из которых состояла семья Чи Джулиан, жили непростой, напряжённой жизнью, они были здоровыми и добрыми людьми. Все соседи знали об этом. Когда они услышали о ее смерти, все они потребовали, чтобы он открыл дело для выяснения обстоятельств её смерти еще до кремации тела. В этом случае, был бы шанс , чтобы найти справедливость и выявить злодеяния убийц. Ее муж проконсультировался с адвокатом, может ли он подать жалобу в суд, но адвокат ответил, что ни одна жалоба по делу Фалуньгун не была принята к законному слушанию. У Чен Джулиан остался десятилетний мальчик, который по ночам постоянно зовет своего отца, и сильно скучает по своей матери. Отец и сын могут только вместе плакать.

Мы продолжим расследование этого инцидента, и убийца будет наказан, согласно закону и будет справедливо отвечать за содеянное в ближайшем будущем. Мы продолжаем записывать о каждом преступлении, совершённом по отношению к каждому ученику Фалуньгун. Убийцам не удастся избежать справедливости.

Все добросердечные люди, пожалуйста, взгляните на эти факты. Все практикующие Фалунгун, как и Вы, являются обычными добрыми людьми. В настоящее время, в Китае, их жизни не находятся в безопасности. Если Вы, и люди окружающие Вас, будут попустительствовать этим криминальным действиям, в которых человеческая жизнь стоит не больше соломинки, то такое же может произойти с Вами или членами Вашей семьи в будущем. Моральные стандарты человеческого общества должны защищаться каждым гражданином, у которого есть ответственность и чувство справедливости. Давайте приложим совместные усилия для того, чтобы остановить преступную деятельность Цзянь Цземиня и его преспешников.

Переведено с http :// minghui . cc / mh / articles /2001/6/11/12003. html