« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)


Страшные преступления, совершаемые в трудовом лагере Масанджя

Я являюсь последователем Фалунь Дафа. Без каких-либо юридических процедур я был отправлен в Ma санджийский трудовой лагерь только за то, что говорил правду о Фалунь Дафа. Позже, из-за неспособности противостоять пыткам в трудовом лагере, я написал несколько заявлений : "Отречение" и критическое. Но в сердце я знаю, что Фалунь Дафа - это основной Закон Вселенной, и что только " Истина, Доброта и Терпение " являются единственными критериями для определения хорошего или плохого человека. Именно поэтому я больше не могу продолжать предавать мою собственную совесть и обманывать мир. Я должен рассказать людям правду. Я должен разоблачить преступления, совершенные против последователей Фалунь Дафа в трудовым лагере Масанджя.

В этом лагере не смеют выставлять напоказ методы преследования практикующих Фалуньгун. Чтобы получать награды от властей, они используют, так называемые, заявления об отречении и критические заявления, которые добывают принуждением и обманом. Преступная группировка Цзянь Цземиня, однако, охарактеризовала их методы как " II Класс Качества" и даже решила распростронить их "успешный" опыт по всей стране. Работники этого лагеря такжебыстро повышаются по службе. Позвольте нам исследовать, каковы же в действительности эти так называемые "успешные" методы.

Практикующая Ванг Хуи из города Даляня, Ляонинайской области, отказалась быть "исправленной" даже после применения к ней жестокого давления. Тогда, истощивший все свои усилия, начальник отделения начал пытать её, применяя шесть электрических жезлов. Они нещадно избили всё её тело электрическими жезлами. После этого она не могла говорить, но охранники продолжали заставлять её говорить гадости о нашем Учителе, давая понять, что иначе не прекратят пытку. Они вынудили её написать эти самые заявления . Она сказала: "Даже если я напишу, это будет против моей воли." Начальник отделения ответил: "Мне всё равно, пусть будет против твоей воли." Тело её не переставало дрожать, она была на грани умственного помешательства. Вот при каких обстоятельствах она написала эти заявления. После этого начальник отдела подводил её к каждой тюремной камере, где она должна была читать свои заявления, объясняя, что она была спасена, и просить каждого поздравить её с этим. Несколькими днями позже, начальник отделения вынудил её написать те заявления снова. Она отказалась. На сей раз они наклеили ей ярлык “бунтарка” и начали чинить над ней зверства снова и снова, пока она не написала так называемые заявления "критики" второй раз.

Пожилая женщина старше 60 избавилась от рака после того, как начала практиковать Фалуньгун. Она была послана в трудовой лагерь Масанджя потому, что говорила правду о Фалуньгун. Через два дня, они устроили ей физическое наказание, принуждая её наклоняться, касаясь руками пола. Они заставляли её находиться в таком положении длительное время. Женщина сказала: «Фалуньгун спас мою жизнь, я предпочла бы лучше умереть, чем быть исправленной.» Позже, она была лишена сна и агенты ввели её в заблуждение. Испытывая огромную боль она написала заявления против своей воли.

Практикующая из 2-го женского отделения, отбывающая свой срок в 4-й камере, отказалась быть исправленной. Потребовалось несколько охранников, чтобы дотащить её до камеры. Впоследствии она была неспособна даже пошевелиться.

Другую преданную последовательницу Фалунь Дафа подвергали пыткам, хотя она страдала от болезни сразу после своего прибытия в лагерь. Медицинская экспертиза показала, что состояние её здоровья очень серьезно. Начальник отделения не освободил её, и, более того, послал агентов для того, чтобы они работали над ней. Она отказалась сотрудничать. Позже, её состояние ухудшилось и она была переведена в больницу. Агент не разрешил ей покинуть камеру, продолжая оказывать на неё давление, добиваясь её исправления.

Под давлением агентов, практикующая была введёна в заблуждение

и написала некоторые заявления "отречения" и "критики". Впоследствии она узнала, что те агенты изучили методы, позволяющие ежедневно обманывать людей. Она была так шокирована этим открытием, что это очень сильно отразилось на её душевном состоянии. Медицинское обследование показало наличие симптомов шизофрении и кровоизлияния в мозг. Начальник отделения скрыл этот диагноз от её родственников и запретил им посещять её, угрожая применением к ней физического наказания. Даже когда она билась в конвульсиях на полу, агенты говорили, что она притворяется. Позже она была неспособна вставать или двигаться. У неё появились такие состояния, когда она пела, кричала, смеялась, и отказывалась от сна. Даже при таком состоянии её здоровья, агенты работали над её исправлением, не позволяя никому посещать её. Когда её состояние немного улучшилось, она написала некоторые заявления "отречения". Начальник отдела сказала: "Мы не пустим тебя домой, даже если ты напишешь "отречение", потому что всё, написанное тобой - это ложь. Ты сейчас не в трезвом состоянии. Ты хочешь уйти отсюда. Но сюда легче попасть, чем выбраться отсюда".

Начальник отдела приказала одному из заключенных избить девочку по имени Джианг Уюкинг. После этого она рвала кровью и не могла есть. Её ягодицы были в кровоподтёках от побоев. В течение очень долгого времени она не приходила в сознание, агенты упорно утверждали, что она была больна до задержания. Избивавший её заключенный испугался, видя в каком она состоянии и сказал ей: "Я не хочу тебя бить, но если я не буду делать этого, то начальник отделения продлит мой срок заключения. У меня нет другого выбора!"

В течение 18 дней одного из практикующих постоянно избивали. Его кожа и одежда слиплись вместе. Милиционер приказал сокамернику избивать его. Когда он позже выполнял принудительную работу, его раны кровоточили. Время от времени он терял сознание и падал на землю.

Каждый день в прихожей трудового лагеря можно видеть много практикующих, страдающих от физического наказания. Их принуждают сидеть c огнувшись на корточках. Спать во время этого наказания им не позволяют.

Пища в лагере очень плохая. Начальник отделения сказал: "Если бы мы кормили вас хорошо. то вы не боялись бы сюда попасть". Практикующие здесь выглядят утомленными и бледными. В течении нескольких дней, разрешенных для приёма посетителей, руководство лагеря маскирует ситуацию, обеспечивая хорошее продовольствие так, чтобы начальник отделения мог сказать: "Посмотрите, их хорошо здесь обслуживают."

Одно время была прервана поставка воды для трудового лагеря. Охранники пили чистую воду, оставленную заранее, практикующих же заставляли пить воду из загрязненного колодца. Вода эта использовалась для свиней и очень плохо пахла. В те дни стояла жара и практикующие были вынуждены пить эту грязную воду.

В течение праздника они добавляли в пищу немного мяса, в результате более чем у ста практикующих в стуле появилась кровь. Однако, начальник отделения увеличил их рабочие нагрузки, вынуждая практикующих работать сверхурочно с раннего утра до поздней ночи.

Работники трудового лагеря вынуждают практикующих изучать материалы, критикующие Фалунь Дафа. Практикующие вынуждены каждодневно их заучивать. Они устраивают тесты, помещая полученные ответы в их личные файлы, зачитывая эти ответы практикующих, как заявления "отречения" и "критики". Это используется как доказательство того, как хорошо они были "исправлены".

Однажды на встрече с 400 заключёнными, начальник отделения заявил, что Ma санджийский трудовой лагерь - это единственное место в стране, где условия жизни очень бедны. Он сказал практикующим: "Вы все хотите делать хорошие дела. Какие хорошие дела вы хотите делать? Самое лучшее, что вы можете сделать, это умереть. Знаете ли вы, сколько денег и ресурсов вы сэкономите стране, если будете мертвы? Это самое лучшее, что вы можете сделать."

Метод, которому трудовой лагерь Масанджя следует в отношении последователей Фалунь Дафа: "Держать вас живыми, но создать совершенно невыносимые условия для вашего проживания." Тысячи практикующих считают, что намного легче выносить лишения, чем терпеть пытки. Многие практикующие даже хотели покончить жизнь самоубийством. Но хорошо понимая Закон, знали, что убийство и самоубийство запрещается. Поэтому они оставили свои мысли о самоубийстве.

Под давлением принуждения, пыток и угроз, некоторые практикующие написали поддельные заявления "отречения" и "критики". Несколькими днями позже их принуждали писать снова, иначе их поведение рассматревалось, как непокорное и их вновь начинали пытать. Когда должностные лица прибывают в лагерь, лагерные власти не разрешают «неисправленным»заключённым встретиться с ними. Вот как трудовой лагерь Масанджя "исправляет" последователей Фалуньгун.

Практикующий из Китая

1 мая 2001 года