« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)


Далянский Наркологический Институт преследует практикующих Фалунь Дафа.

Далянский Наркологический Институт, полное название которого «Далянское Бюро Правосудия. Наркологический Институт Перевоспитания Людей через Принудительный Труд», был создан офисом «6.21» (организация Далянского гражданского правительства, которое специализируется по делам Фалуньгун), как пункт отбывания для преследуемых практикующих Фалуньгун. Название этого Института - «Центр Перевоспитания», однако, он используется для преследования и заключения практикующих, с целью лишения их личной веры. Милиционеры, работающие там, очень злые, они издеваются над людьми по собственному желанию и совершенно безнаказанно, не думая о законности и справедливости.

В,так называемом, «Центре перевоспитания» практикующих закрывают в холле на целый день. Они должны держать руки за спиной, сидеть на маленьких тюремных стульях. Их заставляют смотреть программы телевидения, читать газетные статьи на тему перевоспитания, и слушать предостережения милиционеров. Практикующие должны сидеть там по несколько часов. Если милиционеры видят, что кто-то уклоняется, они жестоко наказывают практикующего. Применяется наказание током, а так же стояние в течение долгого времени, практикующих бьют по лицу. Применяются и более жестокие наказания, когда ученика уводят в комнату, где несколько милиционеров избивают его. Милиционеры, работающие там, ведутсебя бессердечно и бесстыдно, когда они избивают людей. Они даже смеются после того, как избили кого-то, как-будто ничего не произошло, и как-будто они хорошо провели время. Они нисколько не боятся, что их вина раскроется. Однажды, милиционер по имени Чжуань мучил молодую девушку в то время, когда остальные практикующие были в другом месте. Он одел на нее наручники и ударял руками и ногами в нижнюю часть ее тела. Когда он услышал приближающиеся шаги в коридоре, он поспешно вышел, чтобы не дать увидеть свои деяния.

Ежедневно все больше практикующих прибывает в этот Наркологический Институт. Каждый прибывший должен иметь при себе 300 юаней (приблизительно столько зарабатывает средний городской рабочий за три недели). Ежедневная плата 100 юаней. Если практикующий остается только на один день, то ему ничего не возвращают. Оплата должна производиться ,согласно количеству дней, проведенных в Институте. В начале плата за визит составляла 10 юаней, но потом она была повышена до 300 юаней. При этом, не выдается никакого документа о получении. Куда идут эти деньги? Можно только гадать. Говоря честно, перевоспитание, это просто попытка украсть деньги, это и есть настоящая цель. Сразу после того, как практикующие попадают в заключение, милиционеры бесстыдно обыскивают их, включая лифчики и трусы. Даже мелкая монета отбирается. Милиционеры говорят, что они позаботятся о деньгах и вернут все, когда практикующий будет покидать Институт, но большинство практикующих не получили свои деньги обратно. Когда они уходят из Института, милиционер Чжуань выталкивает их через дверь в две минуты, без возможности сказать что-нибудь. Если понаблюдать за ним со стороны, можно заметить, что свою грязную работу он выполняет действительно «с мастерством», большой опыт приобрёл этот корумпированный милиционер, безнаказанно издеваясь над ничем не повинными людьми.

Однажды вечером, в середине февраля 2001 года, после 10 часов, несколько практикующих, по дороге в Пекин, были арестованы на Далянской железнодорожной станции. Когда милиционеры обыскивали практикующих, они обнаружили, что у них все еще есть деньги, которые не были отобраны до этого. Они назвали практикующих «хитрецами» и так разозлились, что начали хлестать их по лицу. Не только хлестать, но они еще и били их кулаками, а затем выломали ножки у стула и пустили их в ход. Они наносили удары неожиданно, по лицу, более двенадцати раз. Этот метод «неожиданности», является изобретением Далянского Наркологического Института. Они очень гордятся, что выдумали такое наказание. В то время, когда они наносят очередной удар по лицу, они спрашивают практикующего: «Ты подчинишься, или нет?» Затем они продолжают бить. Каждый практикующий должен вынести 40-50 таких пощечин. Одна девочка, которую били три милиционера в течении 40 минут, за все время избиения не произнесла ни слова. Мучителями были - женщина милиционер Хан ( из Далянской тюрьмы), милиционер Оу Ки (из Далянского Наркологического Института) и милиционер Вонг (из Далянского Исправительного заведения). На следующий день мы увидели эту девочку. Ее лицо было деформировано от избиений, а одного глаза не было видно.

Одна женщина-милиционер по имени Би Линг, 20 лет, около 170 см., тяжелого телосложения, с коротко остриженными волосами, постоянно проявляет жестокость, даже в большей мере, чем мужчины, во время избиения людей. Однажды, 73-летняя практикующая была доставлена в Институт. Милиционер Би Линг подшла к ней и начала ее хлестать до тех пор, пока она не зашаталась.

Милиционер Чжуань продемонстрировал, что он может оскорблять вслух так же, как и совершать насилия. В середине февраля две практикующие, которые провели в заключении в Далянском Наркологическом Институте три месяца, совершили побег. Из-за того, что их члены семьи не могли заплатить 10 000 юаней за их содержание в Институте, они содержались там. В один день, ближе к вечеру, не смотря на работу видеокамер, им удалось убежать. После этого, милиционер Чжуань выкрикивал ругающие Фалуньгун слова. Он громко кричал: «Ю Шуфен упала с забора и сломала свой позвоночник, а другая, молодая, практикующая бросила ее. Сейчас Ю Шуфен лежит в госпитале на лечении. Вы практикующие Фалуньгун не заботитесь о других людях».

Все практикующие улыбнулись его тупости и отвратительному поведению. Вообще то, на следующий день до нас дошли новости раскрывающие, что эти две практикующие успешно сбежали, и что они находятся на пути в Пекин для защиты Дафа.

Практикующий из Китая

9 марта 2001 года