«Айриш Таймс» : жертвы китайских ГУЛАГов

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

---

«Айриш Таймс» : жертвы китайских ГУЛАГов

- Иметь свое мнение в Китае, означает попасть на перевоспитание в рабочий лагерь. Это именно то, что произошло с одним молодым человеком, который учился в Дублине.

Мириам Донахью сообщает из Пекина о нарушениях прав ченловека, ставших массовыми в Китае.

10 марта 2001г.

Мистер Джао Минг, студент, который 9 месяцев учился в Дублинском колледже Тринити, поехал в сентябре 1999 года в Китай, чтобы навестить свою семью и друзей. С тех пор он так и не вернулся в Ирландию.

В конце своего пребывания в Китае, мистер Минг, практикующий Фалуньдафа, был арестован в Пекине за то, что он обращался в офис Государственного Совета Жалоб с протестом против преследования духовного движения Фалуньгун.

Несколько дней спустя его освободили, взяв «на поруки». У него отобрали паспорт и заявили, что вернут его только после того, как он подпишет документ, гарантирующий, что он больше не будет обращаться с жалобами по поводу политики правительства по отношении к Фалуньгун. Мистер Минг отказался.

Без паспорта он не смог вернуться в Дублин, но устроился на работу в Пекине. 13 мая 30 летний Минг был арестован вместе с другими практикующими Фалуньгун по дороге домой. Не было известно, что с ним произошло до тех пор, пока его семья не узнала, что он был заключен в трудовой лагерь в районе Даксин, неподалеку от Пекина.

Как сообщает мистер Минг, охранники неоднократно избивали его электрическими дубинками, позволяя ему спать только два часа в сутки. Однажды, охранники заставляли его подписать материалы, клевещущие на Фалуньгун. Когда он отказался, его избили до полусмерти.

Его друзья из Дублина отправили петицию в Пекин, в адрес китайского правительства , с просьбой освободить Минга. Но это не помогло.

Мистер Минг не одинок. Группа по Правам Человека сообщает, что количество заключенных, отправленных в, так называемые, трудовые лагеря по перевоспитанию, расположенные по всему Китаю, составляет несколько миллионов человек. Китай опровергает эти данные, называя цифру 260 000 человек.

Глава Комитета ООН по Правам Человека, миссис Мэри Робинсон, посетившая на этой неделе Пекин, использовала этот спорный факт. В своём резком заявлении, она потребовала от Пекина изменить политику массовых арестов и заключения людей в трудовые лагеря.

Это заявление миссис Робинсон не привлекло должного внимания со стороны Китая. Глава Совета одного из государственных учреждений Китая, мистер Лиу Цзин, повторил лживые слова, которые обычно использует в таких случаях китайское правительство.

Вначале трудовые лагеря, в основном, использовались для содержания закоренелых преступников, наркоманов и проституток. Сейчас, они все в большей мере используются, как средство борьбы с политическими диссидентами и тысячами верующих, таких как мистер Минг.

Трудовые лагеря, исправительные центры, лагеря по перевоспитанию были основаны Мао Цзедуном в начале 50-х. Он смоделировал их, наподобие русских лагерей для наказания и перевоспитания преступников с целью «превращения» их в людей, полезных для государства.

Эта система предназначалась для наказания, так называемых, контрреволюционеров, людей, которые совершили несерьезные преступления и людей, не желавших работать. Однако, с годами в список заключенных добавилось много различных видов закоренелых преступников.

Милиция имеет право заключить нарушителей в трудовые лагеря. Каждый может быть отправлен в трудовой лагерь без суда и других юридических процедур сроком на 3 года. Любое участие в какой-то непопулярной деятельности может явиться достаточным основанием для такого наказания.

Фалуньгун заявляет, что более 5000 практикующих Фалуньгун были отправлены в лагеря по всей стране, и что более 100 человек погибли в результате пыток. В то время, как правительство Китая допускает возможность смертных случаев среди практикующих Фалуньгун, находящихся в заключении, при этом оно повторяет ...(лживые слова Китайского правительства).

В этих лагерях и центрах часто заключенные становились объектами жестоких пыток и издевательств. Эти злоупотребления годами критиковались комитетом по Правам Человека. И сейчас, Международная Амнистия и Штат Департамента США жестко критикуют эти лагеря и центры.

Многие легальные китайские эксперты утверждают, что эта система глубоко порочна и возникла как результат ряда несогласованных решений, никогда должным образом не санкционированных Законом, национальным Парламентом, как этого требуют современные законные реформы.

В недавнем интервью китайский адвокат и профсоюзный активист, Чжоу Гаокуинг, рассказал о своем заключении в 1994 году, во время которого он находился в лагере для перевоспитания в городе Хуанхе, - сельскохозяйственная колония, находящаяся в провинции Хелонцзианг на границе с Россией. Он был арестован за намерение распространить майки с надписью « Труд - это Священное», с целью защитить права рабочих.

Он сказал, что его сокамерниками были молодые воры- карманники, рецидивисты и бандиты. Он также подчеркнул, что весь процесс «перевоспитания» сводился к их пребыванию в маленькой, закрытой камере, пыткам электрошоком и избиениям. После этого заключенным предлагалось написать самокритичное письмо, в котором указывалось бы, что они уже перевоспитаны.

Он сказал, что заключенные подвергались и другим жестоким мучениям каждый день, например, им не позволялось ходить в туалет между завтраком и ужином. Камеры заключения были переполнены, еда очень скудная, рабочий день в поле, шахте или на заводе длился 12 часов.

В настоящее время Мир внимательно следит за Китаем, потому, что Китай является одним из претендентов на проведение на его территории Олимпийских Игр 2008 года. С таким отношением к правам человека возможность выиграть такой большой приз представляется призрачной. Мэри Робинсон на этой неделе заявила, что Китай, кажется, искренне заинтересован в диалоге о наказании лишь несерьезных преступлений и в вопросах соблюдения прав человека по отношению к лицам, совершившим эти преступления.

Но она учитывает и факт её собственного пребывания в Пекине, а также и факт пребывания в Пекине команды важной инспекции по подготовке к проведению Олимпийских Игр, которая проводила пятидневную проверку Пекина, как кандидата на проведение самых больших мировых спортивных игр.

Когда представители Международного Олимпийского Комитета покидали Пекин в прошедшее воскресенье, весь их маршрут до самого аэропорта был украшен красивыми цветами и шёлковыми декоративными украшениями.

В среду, в то время, когда миссис Робинсон покидала Пекин, никаких цветов не было. Представители Олимпийского Комитета уехали, но цветы не были оставлены для местных жителей.

Станут ли обязательства Китая по соблюдению прав человека, данные миссис Робинсон, «искусственными цветами" или превратятся в реальность? Время покажет.