Интервью газеты « Новая Эра» со спикером Фалуньгун господином Чжань Ерпином

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

---

Интервью газеты « Новая Эра» со спикером Фалуньгун господином Чжань Ерпином

По сообщению газеты «Великая Эра» от 23 января

По поводу информации, опубликованной агентством Синхуа о попытке самосожжения учеников Фалуньгун на площади Тянь-Ань-Мэнь, газета «Великая Эра» взяла специальное интервью у спикера Фалуньгун господина Чжань Ерпина.

Вопрос : Что на самом деле представляет собой сообщение агентства Синхуа ?

Чжань Ерпин : Это доказательство очередной клеветы власти Цзянь Цзэмина, который использует каналы государственной информационной службы в своих интересах в тоталитарном Китае. Всем известно, что на протяжении прошедших 18 месяцев миллионы практикующих Фалуньгун под сильным давлением власти Компартии Китая применяли только мирную и безнасильственную форму обращания с петицией к власти и общественности. Основным принципом Фалуньгун является «Истина Доброта Терпение», кроме того, по учению основателя Фалуньгун господина Ли Хунчжи, мы категорически выступаем против любой формы убийства живых существ, в том числе, и самоубийства. Поэтому сообщение агенства Синхуа об инциденте на Тяньаньмэн не имеет никакого отношения к Фалуньгун, это лишь провокация и клевета на нас. Мы неоднократно обращались к китайскому правительству с просьбой организации проведения независимого расследования с привлечением международных правозащитных организаций и зарубежных пресс служб, как третьих лиц, в связи с применением жестокого насилия и использованием ложной информации в Китае. Но власть Цзянь Цзэмина постоянно уклоняется от выполнения требований международной общественности о проведение расследования по делу репрессий. Здесь возникает вопрос, что именно и почему скрывает Цзянь Цзэмин от всех?

Вопрос : Почему агентство Синхуа таким образом клевещет на Фалуньгун ?

Чжань Ерпин : С самого начала развёртывания репрессиий против Фалуньгун, то есть в июле 1999г. , Цзянь Цзэмин заявил, что в течение 3 месяцев он полностью расправится с Фалуньгун, а сейчас уже прошло 18 месяцев, и всем видно, что всё больше и больше учеников Фалуньгун выступают на защиту своих прав, мирно обращаются с петицией и разъясняют истинное положение людям. Хотя власть Цзянь Цзэмина отправила сотни тысяч практикующих Фалуньгун в принудительные трудовые лагеря и даже психиатрические больницы, замучила более сотни учеников до смерти; но все эти физические мучения и пытки могут только сковать плоть и тела людей, но не могут запереть их души. Мысли жителей страны, мирный призыв к справедливости учеников Фалуньгун получили все общее признание и поддержку от многих и многих людей из разных общественных слоев, и это привело к тому, что официальной информационной службе пришлась выдумывать и фабриковать ложь для обмана всего общества. Недавно спикер министерства иностранных дел Китая заявил, что никто не был отправлен в трудовой лагерь из-за практики Фалуньгун, а через несколько дней в китайской газете «Законность» было официально опубликовано, что в одном трудовом лагере Машанцзя было перевоспитано более 400 учеников Фалуньгун. Такие противоречия уже являются привычным явлением для власти Цзянь Цзэмина, и все эти подобные действия естественно вызывают гнев у людей из самых разных общественных слоёв. Конечно люди, которые выходят на площадь Тянь-Ань-Мэнь для протеста, принадлежат не только к ученикам Фалуньгун. Многие обществнные организации и индивидуумы тоже часто выходят на площадь Тянь-Ань-Мэнь, используя различные формы, в том числе экстремистские. Протестуют против разложения правительства или обращаются для восстановления справедливости. Но не смотря на то, какие бы жестокие способы не применяла власть Цзянь Цзэмина, ученики Фалуньгун всегда будут вести себя в соответствии с принципами «Истина Доброта Терпение», руководствуясь ими в своих поступках и речи, всегда будут мирно и без насилия выступать на защиту своих основых прав человека.

24 января 2001 г.