Юнион трибюн : город Санти не поддался давлению Китая, продолжая поддерживать практикующих Фалуньгун

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

---

Юнион трибюн : город Санти не поддался давлению Китая, продолжая поддерживать практикующих Фалуньгун

Union-Tribune: Santee defies China by suporting Falun Gong Practitioners praise decision by mayor

25 января 2001г.

Ad тор: Ноббет Сантана младший ( корреспондент газеты «Юнион трибюн»)

В городе Санти—местные ученики Фалуньгун отпраздновали китайский Новый год по китайскому лунному календарю.

Вчера, несколько человек пришли в Мэрию Санти, чтобы поблагодарить мэра города господина Ланти Обера за то, что он не поддался давлению Китая и выдал награду Фалуньгун в знак поддержки.

Практикующий Фалуньгун, который занимается продажей недвижимости в городе Санти, 58летний Алин Фолиман говорит: " На первый взгляд, выдача награды Фалуньгуну - это обычный поступок. Он прост до такой степени, что мы считаем его естественным.

Но этот самый обычный поступок очень впечатляющий и самый красивый, он является актом защиты свободы личности. Мы очень дорожим этой свободой, потому что случившиеся в Китае репрессии дали нам яркий пример того, что может случиться, если отсутствует эта защита свободы личности ."

Медсестра из Цулавэйста, 31летняя Кайвин Айвэн рассказала мэру, какое важное значение имеет выдача награды Фалуньгун. Она сказала : " Это свидительствует о том, что вы гарантируете основное право человека на свободу, и это заслуживает похвалы. Вы показали хороший пример мэрам всех стран, как надо поддерживать правду и справедливость.

С начала запрета Фалуньгун в Китае в июле 1999г., между Китаем и заграницей началась информационная война.

В прошлом году ученики из Калифорнии подали заявку о выдаче награды Фалуньгун в городах Калифорнии для поддержки этого духовного движения. Китайское Консульство разослало письма в города Южной Калифорнии, с требованием отказать в награждении.

Обер, наверное, стал первым мэром, который выдал награду Фалуньгун в знак поддержки.

Китайские чиновники говорят, что Фалуньгун является опасной религиозной структурой, что он повинен в смерти 1500 человек. Практикующие Фалуньгун опровергают такое обвинение, и говорят, что они следуют за учением, которое повышает физическое и моральное здоровье человека.

Они говорят, что китайское правительство уже замучило до смерти 120 практикующих Фалуньгун.

Во вторник официальное информационное агенство китайского правительства сообщило, что 5 практикующих Фалуньгун устроили самосожение на площади Тянь-Ань-Мэнь, в результате чего погибла одна женщина . Ученики Фалуньгун отрицают это. Все это подстроено китайским правительством.

Китайский врач из Маламэйса, Ван Вэн-И, которая организовала семинар по обучению Фалуньгун, говорит : " Практикующие Фалуньгун продолжают мирно выходить на на площадь Тянь-Ань-Мэнь , чтобы донести правду о Фалуньгун ".

Ван подчёркивает, что если где-то случилась несправедливость, и никто не выступил в защиту правды, тогда подобное распространится везде, и вскоре, люди превратятся в бесчувственных существ.

Она считает, что в Америке обращают внимание на мнение людей.

" Америка имеет своеобразную особенность,- заметила она,- которая заслужила уважение всего мира - американцы очень храбры и смело выступают за справедливость и свободу."

Текст переведен http :// www . uniontrib . com / news / metro /20010125-9999_7 m 25 gong . html