История освобождения 15-летней девушки после пятидневной голодовки (Часть 2)

Главная страница > Новости и события > Общественные мероприятия

Дек. 7, 2001 | http://minghui.org/mh/articles/2001/11/19/19874.html

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

История освобождения 15-летней девушки после пятидневной голодовки

(Часть 2)

3. Ловушка.

Позже, два милиционера, которые присутствовали во время того, как милиционер «А» избивал меня, отвели меня обратно в офис допросов Ханчжуанг. Туда позвонили. Милиционер Чжу Сиасонг сказал, что я счастливчик, и могу быть свободна. Я спросила его, когда, и он сказал, что он спросит начальство. Немного времени спустя, милиционер Чжанг Лиджун вышел, чтобы спросить, что происходит. Когда он вернулся, он сказал: «Так много проблем (с этим делом), о ребенке нужно было доложить Начальнику». После того, как он подождал пол часа, милиционер Цин Шоувен вошел и сказал: «Мы позволим тебе уйти самой, но ты должна договориться о месте встречи со своими родителями». Я приняла это требование. Он дал мне свой мобильный телефон, и попросил меня созвониться с ними. Я подумала, что его телефон мог иметь функцию памяти, записывающую номер исходящего звонка, поэтому я отказалась его использовать. Он сказал: «О чем ты беспокоишься? Этот телефон не покажет номер твоих родителей». То, что он сказал, доказывало, что я была права. Я сказала: «Я не буду использовать Ваш телефон, я хочу использовать общественный телефон». Они отвели меня в галантерейный магазин. Я попросила их оставаться снаружи, в то время, как я буду звонить. Сразу после того, как я набрала свой номер и соединилась с моей мамой, они ворвались. Я увидела, что они хотели выхватить трубку из моих рук, поэтому я быстро ее повесила. Милиционер Цин Шоувен набрал мой номер опять, и попросил других милиционеров вывести меня из магазина. Он записал телефонный номер моей мамы. Я сразу ж сказала им: «Вы соврали. Почему вы ворвались сразу после того, как я набрала номер?» Милиционер Цин Шоувен позвонил моей маме. Моя мама попросила их, безусловно, освободить меня. После телефонного звонка милиционер Цин Шоувен очень разозлился и сказал: «Твоя мама не прийдет, чтобы забрать тебя, пошли». Меня опять отправили в заключительный центр, был уже почти полдень. После полудня, 9 ноября, милиционер Чжанг Лиджун вошел в комнату для допросов и сказал мне: «Ты можешь уходить, и ехать домой» Он отправил меня к воротам заключительного центра и сказал мне, где автобусная остановка. Я села на автобус 918 маршрута, следовавшего в Пекин.

Когда я приехала на автобусную остановку Донгчжимен, я увидела, что милиционеры Цин Шоувен и Чжу Сиаосонг ждали меня. Они схватили меня, и не позволяли мне уйти. Меня заставили позвонить маме, чтобы она меня забрала. По телефону, я прошептала моей маме, что два шпика следовали за мной, и сказала ей, что я находилась на автобусной остановке Донгчжимен. После телефонного звонка, они спросили меня: «Ты договорилась со своей мамой, чтобы она приехала встретиться с тобой?» Я сказала: «Да». Они посадили меня в милицейскую машину, и ждали внутри. Через некоторое время, милиционер Цин Шоувен, не видя, чтобы приехала моя мама, сказал: «В каком месте ты договорилась со своей мамой встретиться с тобой? Где твой дом? Что случилось с твоей матерью?» Я молчала . Позже я узнала от своей мамы, что милиционер Цин Шоувен сказал ей, что ей нужно было приехать на автобусную остановку Донгчжимен, и что милиция уехала, и он попросил мою маму быстро придти и забрать меня. Я хотела купить немного еды; милиционер схватил меня за руку, вышел из машины, и пошел в магазин. Когда я вышла, Цин Шоувен схватил меня за руку, и втащил меня обратно в машину. Цин Шоувен позвонил моей маме опять. Позже моя мама сказала (после моего освобождения), что она опять попросила его безусловно освободить меня, и потребовала объяснений за его предыдущую ложь. Цин был разозлен, и сказал ей: «Вы не хотите забрать свою дочь, поэтому мы забираем ее обратно (в заключительный центр)». После телефонного звонка, меня отвезли обратно в заключительный центр Пингу. По дороге он сказал: «Как только ты скажешь нам свой адрес, мы отпустим тебя немедленно». В то время я думала: «Все вы лжецы. Вы солгали мен дважды. Вы обманули меня с телефоном моей матери, и солгали о моем освобождении. Больше вы меня не обманете». Я не могла доверять их словам.

Когда я опять попала в Бюро Общественной Безопасности Пингу, милиционер Чжу Сиаосонг и Чжанг Лиджун, были слишком сонными, чтобы наблюдать за мной, поэтому, два милиционера были отпущены. Позже, меня отправили в Юридическую Секцию на четвертом этаже. К тому времени, я не спала уже 36 часов и голодала с 8 ноября. Они надели на меня наручники, приковав меня к радиатору, и наконец-то позволили мне поспать на двух, сложенных вместе стульях. Милиционер сказал: “Сделав так, мне не нужно сильно беспокоиться». Я подумала, что они должны отпустить меня открыто.

4. Заключение и угрозы насильственным кормлением

10 ноября, около 10 часов утра, меня забрал на допрос офицер Цин Шоувен. Он со злостью схватил меня за воротник и потребовал назвать мое имя, адрес, где я взяла флаг, и кто его сделал. Он попросил меня дать ему информацию о моей маме. Я не ответила им. Он угрожал: «Запомни, твой возраст не имеет значения, мы можем бросить тебя в тюрьму». Меня забрали на третий этаж, где офицер Цин позвонил моей маме и сказал, ей то, что он сказал мне только что. После этого он приказал ей принести одеяло и деньги, чтобы заплатить за мое заключение, говоря, что здесь очень холодно, и что заключительный центр не может предоставить «помещение». Моя мама ответила: «Это незаконное заключение. Вы - офицер милиции нарушаете закон. Если вы не остановитесь, я разоблачу ваши ужасные дела в международных СМИ». Офицер Цин стал еще более злым, и закричал: «Вы можете разоблачать меня, где хотите. Я не боюсь, давайте, давайте!» После этого он повесил трубку.

Меня вернули в офис для допросов ( Han Estate ), на первом этаже. Офицеры милиции Чжу Сиаосонг и Чжанг Лиджун, оба писали отчет. Так как я не назвала им свое имя, они присвоили мне номер 3501. Вскоре, офицер Цин Шоувен вошел. Он сказал: «Если ты не назовешь свое имя, мы отправим тебя в заключение». Я чувствовала, что они использовали все способы, которые они только могли придумать. Я сказала им, что решение принимают не они. Он со злостью спросил, что если это не его решение, тогда чье оно? Я подумала про себя: «Учителя». После этого я игнорировала его, и больше не разговаривала с ним.

Вечером, офицер Цин пришел опять. Он уже подписал ордер на мое заключение, но ему было необходимо одобрение начальника, офицера Вонга. Я слышала, как он спрашивал его по телефону: «Можем ли мы отправить этого ребенка в заключительный центр? Она не может оставаться здесь навсегда». Я не слышала, что ему сказал Вонг. Через некоторое время Цин сказал: «Подождать еще одну ночь?» Позже он приказал мне есть, и сказал, что я должна есть, иначе он насильно вставит трубку, чтобы покормить меня, в 22.00 этого вечера. Я думала про себя, что я не могла позволить им накормить меня насильно, и попросила Учителя помочь мне. Он попробовал засунуть бисквит и другую пищу в мой рот, но я сомкнула свои зубы и губы, и в результате он ударил меня по лицу. Он зажал мой нос, и начал лить воду мне в рот. Я почти задохнулась, поэтому мне пришлось выпить немного глотков воды. Он дико завизжал: «Если ты не будешь есть, я заставлю тебя есть. Если ты все еще не будешь есть, я залью пищу через твое горло». Он старался некоторое время, но опять не достиг успеха. Он приказал мне рядом со стеной встать на корточки, но из-за того, что я не ела несколько дней, у меня не было энергии сидеть на корточках, поэтому я встала опять. Вскоре после этого, злая дежурная женщина из секции «В» вошла и опять начала допрос. Каждый раз, когда она говорила, она сильно сжимала мое плечо своими пальцами, и угрожала мне насильственным кормлением с помощью 1.5-2 сантиметровой трубки . После этого она ударила меня по лицу, говоря: «Когда придет время для насильственного кормления, ты будешь страдать». Я ответила: «Я не боюсь». Она также сказала: «Будешь упорствовать, мы дадим тебе некоторые лекарства, чтобы ты потеряла свою память. После этого, мы посмотрим, будешь ли ты практиковать или нет». Я вспомнила, что сказал Учитель о «приворотном зелье», что эти вещи не действуют на практикующих Дафа. Видя, что я отказываюсь говорить что-либо, она сказала офицеру Цин: «Подвесь ее. Подвесь ее на ночь». Через некоторое время она сказала: «Если она не поест до 22.00, накорми ее с помощью трубки, и отправь ее в заключительный центр». После этого они оба ушли.