Полицейские избивали электрическими палками невинную девочку, но юная практикующая осталась непоколебимой под пытками

Главная страница > Новости и события > Общественные мероприятия

Дек. 27, 2001 | Китайская версиядоступна на:http://minghui.ca/mh/articles/2001/12/13/21335.html

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

Полицейские избивали электрическими палками невинную девочку, но юная практикующая осталась непоколебимой под пытк ами

В июле 2000г. я поехал в Пекин в Аппилиционный Офис с целью разъяснения правды о Фалуньгун, но был арестован и выслан назад местной полицией. После этого, меня незаконно послали в принудительный Трудовой лагерь Лонгшан в Шеньяне, провинции Ляонин. Как только я туда прибыл, полиция начала допрашивать меня. Там принуждали каждого практикующего написать 'обещание' о прекращении занятий Фалуньгун, в противном случае практикующих избивали электрическими палками.

В c коре они привели 15-летнюю девочку по имени Хан T айнзы ( Han Tianzi ) . Полицейские доставили её в офис и попросили, чтобы она написала 'обещание'. T айнзы отказалась и полицейские начали угрожать ей избиением. Они заставляли её садиться на корточки и говорили, что пошлют её в реформисткую школу для молодых преступников. T айнзы не испугалась и сказала: "Фалунь Дафа - это справедливый З a кон. Восстановите репутацию моего Учителя. Безоговорочно освободите всех задержанных практикующих Дафа, они не совершили никаких преступлений и только стремятся стать хорошими людьми!" Меня допрашивали в том же офисе, одновременно с ней. Я подумал, как хорошо практикует эта девочка, приехавшая в Пекин одна, чтобы утверждать Дафа. При последующих повторных допросах, она оставась твёрдой. Когда полицейские поняли, что угрозы бесполезны, они начали бить её электрическими палками.

Мы слышали из своей камеры крики ребенка, вызванные болью и вопли полицейского: "Ты будешь писать 'обещание' или нет?! Напиши 'обещание' и можешь идти домой!" Она отвечала: "Меня защищает Закон, по которому нельзя бить младших. Вы не имеете права бить меня!" Но полицейский, потерявший человеческий облик, продолжал избивать девочку в течении 3-4-х часов, пока не закончилась его смена. Он пообещал ей, что продолжит избиение на следующий день, когда придёт на работу.

Многие из нас плакали, увидев раны от ударов на её теле. Многие практикующие не ели ужин. Я чувствовал в сердце, что этот ребенок практикует лучше, чем некоторые взрослые, написавшие 'обещания' после того, как их избили, хотя большинство практикующих товарищей этого не делали. Мы поняли, что если ребенок переносит пытку и не идёт на компромисс со злом, то как же могут взрослые не быть твёрдыми и сдаться? Благодаря этому примеру, многие практикующие поняли, что не должны сотрудничать со злом, и должны уйти из лагеря. На следующий день многие практикующие начали голодовку, выражая протест и требуя безоговорочного освобождения и прекращения избиений. П олицейские обещали не бить нас больше, они запаковали всё оборудование для пыток и попросили нас начать принимать пищу. Они лгали, потому что продолжили избивать нас в течении голодовки. Поскольку мы продолжали голодать, некоторые практикующие были освобождены один за другим, и я был одним из них. Я не знаю, что случилось с этой девочкой. Я надеюсь, что этот инцидент привлечет внимание международной общественности.