« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Срочный призыв о спасении 15-летней девочки и ее матери

Су Цзяо – 15 лет, она живет в квартире №3 на первом этаже, дом 18, Чиангуанского подразделения, на улице Шенгли, в районе Даганг, города Тиандзин.

1 мая 2001г. она покинула дом, чтобы избежать класса по «промыванию мозгов», который местное отделение полиции и комитет жителей организовали специально для нее. Ее арестовали 8 ноября 2001г. на площади Тянь-Ань-Мень и она содержалась в заключении в округе Пингу. Су Цзяо была освобождена 13 ноября после почти 5-ти дневной голодовки, как сообщалось на нашем сайте.

Дагангская полиция много раз беспокоила ее мать Сунь Ти за практику Фалуньгун. Они конфисковали ее собственность, арестовывали ее и дважды посылыли в центр задержки. Даже,зная, что существует ордер на ее арест, она до сих пор раскрывает правду людям.

Вечером 21 ноября, полиция в Тиандзин опознала мать и дочь на улице. Они арестовали их и до сих пор держат в заключении. Трудно вообразить пытки, которые им приходится выносить. Полиция, также, конфисковала всю их недвижимость, включая дом, в котором они жили.

Су Цзяо и ее мать знали об опасности до того, как они были арестованы, но они не отказались от разъяснения правды. Они твердо верят Учителю и сказали, что если их арестуют опять, они начнут голодовку, также, как они это делали раньше, во время предыдущего ареста.

В настоящее время они содержатся в отделении полиции Тиандзи, и «офис 610» полиции Тианджи ответственен за это.

Мы призываем всех добросердечных людей во всём мире действовать сообща, чтобы спасти практикующую Фалуньгун Су Цзяо и ее мать, и положить конец этому преследованию.

Номер телефона Полицейского отделения:

Основной номер: 86-222-7319000.

Доп. Секция политической безопасности (Женгбао) , возглавляемая Ян.

Другие номера телефонов, относящиеся к этому делу:

Полицейский участок Тиандзин Даган, основной номер: 86-226-3220514.

Вы можете попросить «офис 610», секцию политической безопасности (Женгбао), или офис начальника полиции.

Местный полицейский участок Тиангдзин на улице Шенгли: 86-222-5991462, офис начальника полиции: 86-222-5984834.

Местный полицейский, имеющий дурную славу за его старания в преследовании практику ющих Фалуньгун : Хань Шуцун.

Тиандзинский офис на улицы Шенгли, комитет жителей : 86-226-3388533.

Версия на китайском языке доступна на: http :// www . minghui . ca / mh / articles /2001/12/3/20808. html