Австралийские практикующие Фалуньгун, которых избили и арестовали в Пекине за то, что они аппелировали в защиту преследуемых практикующих в Китае, отправлены домой

Главная страница > Новости и события > Общественные мероприятия

Ноя. 27, 2001 | Версия на китайском языке доступна на: http://www.minghui.ca/mh/articles/2001/11/23/20187.html

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

Австралийские практикующие Фалуньгун, которых избили и арестовали в Пекине за то, что они аппелировали в защиту преследуемых практикующих в Китае , от правлены домой

23 ноября 2001г.

В 11:30 по местному времени 22 ноября 2001, трое австралийских практикующих Фалуньгун, которые участвовали в демонстрации на площади Тянь-Ань-Мень, прилетели в Сиднейский международный аэропорт. Почти 60 сиднейских практикующих Фалуньгун со свежими цветами в руках приветствовали их прибытие, и устроили превосходную церемонию. Впоследствии, они провели пресс-конференцию перед китайским консульством в Сиднее. Репортеры австралийского радио, радиовещательной корпорации ЭЙ-БИ-СИ, SBS национальной телевизионной станции, Сиднейского Морнинг Геральд, агентства Рейтер, Австралийского Ассошиэйтед Пресс, Независимого Экспресса и Времени Эпохи посетили пресс-конференцию и получили нужную информацию.

Четверо австралийских западных практикующих Фалуньгун, которые участвовали в обращении на площади Тянь-Ань-Мень: мистер Крис Коминос, агент по недвижимости из Мельбурна; мисс Кейт Дугласс, студентка университета; миссис Кей Белоногофф, менеджер в компании по программированию в Сиднее, и миссис Мирна Мак, менеджер мебельного магазина.

Три женшины-практикующие произнесли короткие речи и, соответственно, описали всю акцию их протеста на площади Тянь-Ань-Мень псоледующего ареста и насилия, применяемого милицией. Госпожу Белоногофф грубо втащили в полицейский фургон. Рубашка госпожи Мак, которую она показала на пресс-конференции, была порвана полицией. Так как мисс Дугласс отказалась идти в полицейский фургон, ее силой втащили в него. Господин Крис Коминос, в чьей родословной есть китайская кровь, был побит и его пинками втащили в полицейский фургон. Ушибы и порезы на его руках, на кистях рук и ладонях все еще ясно видны. Госпожа Белоногофф сказала, что сотни китайских зрителей были ошеломлены, наблюдая широко открытыми глазами за этой сценой.

После этого, их отвезли в отделение полиции около площади Тянь-Ань-Мень, где содержали в переполненной и грязной тюрьме. Полиция столкнула вниз с лестницы второго этажа двух женщин-практикующих и они скатились вниз на первый этаж. По крайней мере, пятерых женщин-практикующих сексуально оскорбляли. Впоследствии, они отвезли их в гостиницу и заперли в зале заседаний. Сотовые телефоны у них отобрали, лишив всякой связи. За каждым практикующим наблюдали, по крайней мере, двое полицейских. Их сопровождали даже тогда, когда они шли в туалет и приказывали держать дверь туалета открытой. Они провели ночь, сидя на стульях.

Что удивило их больше всего – это степень, до которой китайские люди были обмануты пропагандой режима Цзянь Цземиня. Госпожа Кейт Дугласс говорит, что, когда она сказала полиции, что практикующие Фалуньгун есть во всем мире, более чем в 40 странах, и Чжунь Фалунь был переведен на 17 языков, они подумали, что она обманывала их. Полиция говорит, что правительство Цзянь Цземиня утверждает, что Фалуньгун запрещен во всех странах. Когда у них спросили, какой закон был нарушен тем, что они держали знамя, на котором было написано " Истина, Доброта, Терпение, " полиция сказала, что эти три слова были против закона в Китае. Это было просто невообразимо для западных практикующих.

После 24-ёх часового заключения, 36 западных практикующих были отправлены и предупреждены, что им не позволят повторно въехать на территорию Китая на протяжении 5 лет.

Госпожа Белоногофф сказала, что она не знала этих 35-ти практикующих перед поездкой на площадь Тянь-Ань-Мень. В соответствии с ходатайством, обращенным к китайским лидерам, о том, чтобы прекратить злодеяния и террористические действия против практикующих Фалуньгун и приезжающих в гости китайских учеников, осуществляемые последние два с половиной года, все они вместе прибыли из самых разных стран, чтобы выразить своё уважение к китайским традициям, культуре и достоинству китайского народа и рассказать правду.

" В полицейском фургоне мы высовывали головы из окон автомобиля и кричали на китайском языке изо всех сил: « Фалунь Дафа - хороший », чтобы как можно большее количество людей могло услышать наши голоса, идущие из глубины наших сердец", - сказала госпожа Белоногофф.

Госпожа Мак объяснила, почему она хотела выйти на площадь Тянь-Ань-Мень аппелировать: " В Китае тысячи практикующих Фалуньгун заключены в тюрьмы без суда. Другиеен также преследовались различными способами. Женщин- практикующих сексуально оскорбляют или насилуют в Трудовых лагерях. Беременных практикующих вынуждают делать аборты. Много людей было замучено до смерти. Серьезное нарушение прав человека режимом Цзянь Цземиня выходят за рамки нашего понимания. Она сказала: " Мы не можем принять тот факт, что в нашем современном мире творятся такие страшные злодеяния, которые могли случиться только в средневековье. Цзянь Цземинь хочет устранить Фалуньгун. В результате, хорошие люди преследуются. Следовать принципам " Истины, Доброты, Терпения " - не преступление. Мир был бы слишком темен, если бы Цзянь Цземинь смог преуспеть. " Она также добавила: " Я думаю, что это - моя обязанность, как западной практикующей, сообщить людям, что « Фалунь Дафа- хороший. Фалунь Дафа – повсюду». "

Один практикующий из Китая, который был заключен в тюрьму в Трудовом лагере в Китае в течение одного года, сказал краткую речь. После выступления практикующих, репортеры взяли у них интервью.