Сообщение Ассошиэйтед Пресс: Конфронтация между полицией и практикующими Фалуньгун в Гонконге

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Сообщение Ассошиэйтед Пресс: Конфронтация между полицией и практикующими Фалуньгун в Гонконге

10 ноября

Гонконг ( AP ) - Схватки между последователями Фалуньгун и полицией, а также другими официальными лицами, произошли в субботу, когда полиция насильно отобрала плакат у практикующих, выражающих свой мирный протест сидячей забастовкой.

Тем временем, около дюжины последователей Фалуньгун в Сингапуре, опротестовали фотовыставку, критикуя ее, как несправедливую.

[...]

В субботу после полудня, около 40 гонконгских полицейских и несколько официальных лиц забрали 10 членов Фалуньгун, которые надёжно и крепко привязали флаги на столбах перед офисом представительства Китая.

Хотя Фалуньгун запрещен на Материковом Китае … группа все еще остается законной в Гонконге и Сингапуре. Они часто протестуют против преследования Пекином последователей Фалуньгун в Китае.

[...]

«Мы здесь, чтобы передать петицию», - кричала 32-ух летняя Шоу Синг, в то время, как несколько полицейских оттаскивали ее от плакатов.

Полиция также силой переместила других практикующих из этого района, в то время, как женщина-полицейский предупредила их, что они нарушают Закон. Никто, однако, не был арестован.

«Неужели в Гонконге все еще существуют законы?» - кричал один протестующий, Чен Юик-шинг, 54-ёх лет, который присоединился после работы к сидячему протесту против ареста последователей этого движения на материке.

«Любой видит, что на плакате были слова обращения-петиции», - сказал Чен. «Их аргументы не имеют никакого здравого смысла».

Позже последователи были посажены в машину скорой помощи и отправлены в больницу. Они обвинили Китайское Правительство в оказании давления на полицию Гонконга, но спикер полиции отклонил информацию, что Китайский офис был вовлечен в это. Спикер Маккензи Мак сказал, что полиция получила жалобу о сидячем протесте, и уведомила Местный Департамент Пищи и Защиты окружающей Среды, чтобы они прибыли. Мак подчеркнул также, что протест нарушил общественный порядок, и распоряжение муниципального сервиса о регистрации демонстрации плакатов, за более чем три недели. Это второй раз, когда полиция проводит действия против Фалуньгун в этом году. В августе, полиция первый раз арестовала 10 последователей, и прервала их протест перед зданием Китайского офиса связей, после того, как Китайские официальные лица пожаловались правительству.

Хотя арестованные последователи Фалуньгун были позже освобождены без обвинений, они являются единственной местной медитативной группой, которая была арестована в Гонконге.

Хеллен Люк, корреспондент Ассошиэйтед Пресс.

[...]