Сообщение ИЦФД: Жена стала свидетелем того, как ее мужа приковали к железной кровати в Трудовом Лагере за пять дней до его смерти

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Сообщение ИЦФД: Жена стала свидетелем того, как ее мужа приковали к железной кровати в Трудовом Лагере за пять дней до его смерти

Нью-Йорк, 9 ноября 2001 года (Информационный Центр Фалунь Дафа) – 17 июня практикующий Фалуньгун мистер Лан Хонгу, 35-ти лет, житель западной провинции Китая Хебей, умер после десяти дней пыток.

Источники утверждают, что Лан Хонгу из четвертой деревни области Пинганченг, города Джунхуа, был арестован офицерами милицейского участка Шимен, 2 июня 2001 года, в то время, как он заботился о своих бабушке и дедушке, живущих в Шимене.

Через десять дней, Ванг Кун, секретарь областного правительства, проинструктировал семью Лана, чтобы они немедлено забрали его из центра заключения. Когда жена Лана прибыла в центр, она стала свидетелем того, что ноги и руки ее мужа были прикованы к железной кровати, вокруг которой стояло несколько крепких мужчин в темных очках.

Лан находился в коме, нижняя часть его тела была мокрой. Он не отвечал, когда его жена говорила с ним, и не реагировал, когда она заплакала. Центр заключения не позволил жене Лана потребовать чего-либо, но ей было сказано, что Лан не ел ничего в течение десяти дней.

Согласно словам семьи Лана, он рвал и бился в конвульсиях и оставался без сознания и после его возвращения домой. Его состояние ухудшилось 17 июня, и он умер, после того как его попытались спасти в Пекинском Центре Скорой Помощи.

Вскрытие показало, что Лан Хонгу умер из-за повреждений тканей мозга, вследствие закупорки вен и кровоизлияния, которые произошли из-за жестоких избиений и пыток. Все его внутренние органы были повреждены.

Лан Хонгу было 35 лет. Все люди из области, которые знали его, сказали, что он был хорошим человеком, и обладал очень крепким здоровьем до того, как его забрали. У него осталась престарелая мать, жена, и 8-ми летняя дочь.

Смерть Лана является 27-ой по счёту в провинции Хебей, из происшедших по вине и жестокого обращения милиции со времени начала преследования Фалуньгун, то есть с июля 1999 года.

Условия, в которых находятся практикующие Фалуньгун в Трудовых лагерях, часто очень жестокие. Практикующих подвергают постоянным избиениям и пыткам с целью сломить их праведную веру. «Офис 610», руководимый Луо Ганом, был основан больше двух лет тому назад специально для преследования практикующих Фалуньгун.

Источники внутри Китая говорят, что местные официальные лица получают награды или подвергаются штрафам в зависимости от того, сколько практикующих они смогли «перевоспитать» или удержать от публичного обращения в Пекине. Во время заключения, голодовка часто является единственным ненасильственным способом протеста, из-за которого неквалифицированные представители администрации обычно подвергают практикующих жестокому насильственному кормлению.

«Эти смерти являются ужасом ", - сказал Ерпинг Занг, спикер Информационного Центра Фалунь Дафа. «Обстоятельства смерти Лана доказывают методы ХХ Партии: использовать любые способы, чтобы уничтожить практикующих Фалуньгун, но не быть ответственными за жертвы или их семьи. Это приводит к массовым убийствам».