« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)
« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)
Нью Йорк, 9 ноября 2001 года
(Информационный Центр Фалунь Дафа) – 26 октября 2001 года
практикующий Фалуньгун, мистер Ю Юаджун из провинции Хейлонджянг,
что на северо-востоке Китая, умер после серии жестоких
насильственных кормлений, во время которых охранник Трудового
лагеря Чанглинджи ввел ему неизвестную субстанцию.
Восемнадцать дней до этого,
практикующие Фалуньгун в тюремной группе №1 Трудового лагеря
Чанглинджи начали голодовку, протестуя против преследования
Фалуньгун и незаконного задержания практикующих даже после того,
как
у них произошло сильное
повреждение кожи из-за антисанитарных условий в лагере, и они не
могли позаботиться о себе.
Практикующий Фалуньгун, Ю
Юаджун, 30-ти лет, также был среди голодающих. Через 8
дней
своей голодовки, он был
подвергнут жестокому насильственному кормлению, которое провели
преступники, под начальством Янг Чунхе, которых в свою очередь
подговорили
охранники. После этого,
Ю Юаджи был в полубессознательном состоянии. Но охранники
продолжали кормить его два раза в день.
Вечером, 22 октября, Ю Юаджун
потерял подвижность шеи, он не мог никого узнать, но продолжал
говорить: «Это правительство преследует меня». Охранник попросил
преступников отнести Ю в клинику, и сделал ему укол, вводя
неизвестное лекарство. После возвращения, Ю не мог спать всю ночь.
На следующее утро он находился в коме, тяжело дыша, лежа с открытым
ртом. 23 числа, Ю опять связали и провели насильственное кормление.
На следующий день после полудня, боясь, что Ю умрет в Трудовом
лагере, его отправили в Юкуан, провинции Хейлонджянг, пытаясь
спихнуть с себя ответственность за его состояние. Семья Ю
немедленно отправила его в госпиталь Медицинского Колледжа город
Харбин для оказания немедленной помощи. 26 октября он
умер.
Информационный Центр Фалунь Дафа
вошел в контакт с официальными лицами Трудового лагеря Чанглинджи,
который подтвердил, что Ю был там, и был отправлен оттуда
по
состоянию здоровья. Но когда их
спросили о причине его смерти, они ответили: «Мы не можем говорить
об этом».
Трудовой Лагерь Чанглинджи и другие,
известны применением жесткого насильственного кормления, как
средства для «сохранения жизни» практикующих, которые участвуют в
голодовках. Насильственное кормление является типичной
административной мерой, применяемой неподготовленными охранниками
или даже преступниками. Постоянное введение и выведение трубки
через нос или рот жертвы,
рассматривается, как форма пытки, которая приводит к внутреннему
кровотечению, шоку, повреждению легких, к другим различным
повреждениям и смертям. Субстанция, используемая при насильственном
кормлении, это обычно соляной раствор, вино,
моющая жидкость,
вплоть до того, что есть случаи использования человеческих
испражнений.
Источники внутри Китая также
сообщают, что капитан этого лагеря, Ю Тао, заставил практикующих,
находящихся в голодовке, собраться во дворе в холодное утро, для
того, чтобы подержать их на очень холодном воздухе. Охранники в
Трудовом лагере Чанглинджи цитировали усвоенную ими фразу,
выражающую суть Китайской политики в отношении Фалуньгун: если
перевоспитание не удастся, используй силу; если силой не удастся,
убить и кремировать.
Смерть Ю,
- это тридцать девятая смерть в списке
известных смертей, происшедших от жестокости милиции в одной только
провинции Хейлонджианг. Возраст жертв - от 17 до 65
лет.
Правительственные источники
внутри Китая говорят, что сообщалось только, примерно, об одной
трети смертельных случаев. 308 практикующих Фалуньгун погибло из-за
жестокости, находясь в заключении, с того времени, как Китайский
президент Цзян Цземинь начал преследование в июле 1999
года.