Речь члена Парламента Канады Ирвина Котлера на пресс-конференции в поддержку Фалуньгун

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Речь члена Парламента Канады Ирвина Котлера на пресс-конференции в поддержку Фалуньгун

Речь мистера Ирвина Котлера, профессора, известного адвоката по международным правам человека, и члена Парламента Канады на пресс-конференции в поддержку Фалуньгун, перед отъездом Премьер Министра Жана Кретьена на Азиатско-Тихоокеанский Форум в Шанхае (записана с аудио пленки)

18 октября 2001 года, Оттава: Находясь здесь, я хотел бы указать на некоторые моменты, для того, чтобы подвести итог состоянию прав человека и, в частности, в отношении практикующих Фалуньгун.

Первое. В последнее время в Китае участились постоянные и извращенные нарушения прав человека. Эти нарушения стали еще хуже со времени инцидента на площади Тянь-Ань-Мень, и они продолжают учащаться и ожесточаться.

Второе. В настоящее время, нарушения элементарных человеческих прав последователей движения Фалуньгун носит характер настоящей атаки на фундаментальные права человека – криминализация невинных – эскалация преследования и судебного преследования невинных людей.

Третье. Фундаментальные права последователей Фалуньгун были нарушены.

Приведенный здесь пример Шенли Лин является случаем таких нарушений фундаментальных прав последователей Фалуньгун. Нарушения включают: отсутствие свободы совести и вероисповедания, свободы ассоциаций и собраний, свободы слова и информации. Это также является лишением их права на личную свободу, которым все в равной степени законно обладают, что ставит Фалуньгун в дискриминационное положение в Китае.

Случаи с избиениями, пытками, и даже убийствами в заключении, и другими последствиями, являются вопиющим превышением юридической власти, сосредоточенной в руках государства. Случай Шенли Лин является еще одним примером отрицания законных прав последователей Фалуньгун, включая право на защиту против незаконного ареста и заключения, защиту от насильственных допросов, и защиту от жестоких наказаний и пыток.

И, наконец, эти нарушения ставят членов Фалуньгун в обособленное положение не за то, что они делают, а за то, кем они являются. То, что мы видим, это криминализация группы, которая является не больше, чем духовной группой, занимающейся упражнениями и медитацией, а правительство пытается преобразить ценности Истины, Доброты и Терпения, которые исповедует группа и ее члены, изображая их моральными извращенцами в Китайском обществе. То, с чем мы имеем дело, является попыткой, руководимой государством, заклеймить Фалуньгун, чтобы отрицать его права на защиту с помощью методов клеветы и очернения. Которые должны вызвать ненависть к членам группы. Я хочу здесь также сказать вам о том, что мы часто забываем: это является попыткой вызвать ненависть и презрение к группе, чтобы она стала уязвимой, также как в уже известных случаях в Боснии и Руанде, то есть, попыткой, ведущей на дорогу этнических чисток и геноцида, которые запрещены Богом. Поэтому каждый должен бить тревогу, когда встречается с преследованием и гонениями на государственном уровне. Я хочу закончить свою речь тем, о чем я попросил Премьер-Министра накануне его отъезда:

(1 ) Поднять вопрос о Фалуньгун во всех аспектах.

(2) Призвать Китайское Правительство прекратить политику и практику преследований и судебных гонений по отношению к практикующим Фалуньгун, включая управляемые государством методы провоцирования ненависти.

(3) Освободить Шенли Ли и других людей, которые не сделали ничего, кроме того, что они исповедуют ценности добра и терпения, которые являются основными ценностями человеческой цивилизации в целом, и являются базовыми ценностями китайского народа, в частности.

(4) Обязать Китай выполнять его международные обязательства, как было обещано на встрече с Премьер Министром во время его торговой миссии в Китае, в феврале, а также уважать свои обязательства, данные Правительством Китая нам, Канадцам, связанные с тем, что они не только будут выполнять свои международные обязательства, но и на самом деле соблюдать и уважать законы.

В заключении, хочу подчеркнуть, что отношение Китая к Фалуньгун является проверкой выполнения правительством Китая его международных обязательств, проверкой его уважения к требованиям закона, проверкой целостности его двухсторонних отношений с нами, не говоря уже о целостности членства КНР в международном сообществе.

Сп асибо .