Воспоминания о трагическом кровопролитии 21-го июня в женском трудовом лагере Ванджя

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Воспоминания о трагическом кровопролитии 21-го июня в женском трудовом лагере Ванджя

Город Харбин, провинции Хейлонджан – это не поле битвы, но воздух там тяжёлый, точно пропитанный пистолетным порохом. Это - не концентрационный лагерь, но здесь женщины подвешиваются с помощью наручников и безжалостно избиваются электродубинками. Это - не война, но происходят несчастные случаи и кровавые пятна видны повсюду. Такова была сцена в Трудовом лагере Ванджя между 18 и 21 июня 2001 г.

Зверства и пытки начались во время «судебного заседания», происходившего в лагере, во время которого практикующие Фалуньгун и заключенные из их камер, которые кооперировались с лагерными властями, избивая и преследуя практикующих, получили своё в соответствии с их поведением. Те, кто помогал охране преследовать практикующих, были выпущены немедленно. Некоторым сократили срок от 3 до 6 месяцев или даже на год. С другой стороны, тем, кто остался верен практике по Фалунь Дафа, повысили срок на 6 или даже 12 месяцев.

Полиция, размахивая электическими дубинками и наручниками, неожиданно привела 10 практикующих на построение. Было ощущение, что их готовили к пыткам. Мы узнали, что это практикующие, которых судили и приговорили к продлению срока. Когда зачитывали их имена, одно из имён прочли неправильно. Практикующая поправила охранника, сказав, «Моё имя не Жан Лихуа. Я Ксу Лихуа. Фалунь Дафа правильный и хороший». Как только она это сказала, офицер помчался к ней, избил её и протащил за волосы с 3-го на 1-й этаж. Когда, оставшихся из нас, которым продлили срок, препроводили вниз, мы увидели, что Кси Лихуа избили до неузнаваемости. Её глаза истекали кровью, по всему телу были черные и фиолетовые синяки. Она сидела на бетонном полу и кровь сочилась из её рта.

Один из старших в главенствующей команде заключенных сказал: «Если вы не откажетесь от практики, мы заставим вас это сделать. Наша битва против Фалуньгун – это битва жизни и смерти».

Многих практикующих собрали вместе в длинной комнате задержания. Их связали, подвесили с помощью наручников и избили. Леи Жоукюин получила более 40 ударов от Начальника Отдела Лиан и Лиу Лун только за то, что отказалась назвать свой номер при перекличке перед тем, как идти в столовую. Леи, которой более 60-ти лет, была избита, в результате чего она потеряла контроль над мочеиспусканием. Два начальника отдела для того, чтобы усилить её унижение нагло издевались над ней: «Сними штаны, чтобы мы посмотрели».

Другую практикующую, Ку Бо, пинала её «руководитель группы» за то, что она отказалась назвать свой номер и в наказание скрутила ей ногу в ужасно болезненном положении, оставив её так на долгое время. 59-летнюю Ко приковали к постели. Многих подвешивали, привязывали и заставляли стоять без движения часами. Я не могу описать полностью все детали того, что происходило в главном отделении, но это неоспоримая истина, что практикующие Фалунь Дафа испытали на себе все возможные виды зверств.

Практикующие, которых заключали в одиночные камеры, испытали ещё более ужасные мучения. Охрана получила приказ постоянно наблюдать за каждым. Практикующих заставляли днями стоять перед стеной. Камеры были настолько малы, что расстояние от одной стены до другой измерялось тремя шагами. Крошечные окошки позволяли охране видеть, что происходит внутри. Яан Ксиули была одной из практикующих, которую связал и подвесил начальник отдела Кюан. Ещё 15 практикующих были подвешены на стальных дверных рамах камер только за то, что во время обеда требовали, чтобы отвязали других подвешенных, чтобы они могли кушать вместе. Пот с их лиц падал на землю. Их ступни и тело висели в воздухе. Их руки были привязаны и от натяжения набухли и, в конечном счёте, онемели. Яан Ксиули больше не могла это выдерживать и потребовала, чтобы её сняли. Ей отказали и ещё оскорбили её. В конце она сказала: «Я больше не могу это выдержать, дайте мне умереть». Офицер подошёл, схватил её голову и ударил о стену, говоря: «Хочешь умереть? Я тебе помогу». От её беспомощных и пронзительных криков дрожь пробегала по спине. Эта печальная сцена вызвала сильную боль в сердцах у практикующих.

После очень длительного времени Яан Ксиули сказала: «Мне нужно в туалет». Ей отказывали множество раз. Её подвесили в 4 вечера, а к этому моменту было уже 2 часа ночи. Беспомощно, она помочилась на землю. Офицер использовал её как тряпку, за волосы протащив по полу и испачкав её одежду. Её снова подвесили и кусок испачканной одежды всунули ей в рот. Изнывающее от боли тело Яан Ксиули висело обвязанное верёвками так, что волосы свисали на лицо. Её беспомощные крики сменились тихим всхлипыванием. Жуткая темнота перед восходом солнца в маленькой камере делала эту сцену ещё ужаснее.

Во время трагедии 21 июня, все 3 женщины, которых незаконно задержали, после перенесения зверских нечеловеческих пыток ушли из жизни. Их имена Жао Яаоюн, Жан Йулан и Яан Ксиули.

В тоже время, других практикующих собрали в общей камере. Охранник принёс в напечатанной форме лист для подписи об отказе от практики по Фалунь Дафа. Каждому дали 10 минут, чтобы подписаться. В атмосфере чувствовалось напряжение. Можно было задохнуться. Большинство практикующих приводили свой ум в спокойное состояние, ожидая, пока испытание жизни и смерти закончится. Они уже приняли решение – твёрдый отказ от подписи заявления.

В это время пришло известие о трагической смерти 3 практикующих. Их жертва предотвратила новые смерти. Охрана временно перестала пытать тех, кто отказался подписываться. Глава группы разорвал подписанные заявления перед лицом тех, кто их подписывал. Насилие было остановлено, но 3 чистые, замечательные, милосердные и сильные жизни были потеряны навсегда. Хотя власти лагеря пытались скрыть информацию, но известие о происходящих кровопролитиях стали известны широким кругам общественности и средствам массовой информации.

(Это только часть информации о репрессиях, которая нам известна.)

Практикующие из Китая.

Китайская версия доступна на : http :// minghui . ca / mh / articles /2001/10/17/18124. html