Открытое письмо итальянского практикующего Фавы Президенту Италии, Министру Иностранных дел, Министру по промышленным вопросам

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Открытое письмо итальянского практикующего Фавы Президенту Италии, Министру Иностранных дел, Министру по промышленным вопросам

Уважаемые господа, меня зовут Фава, я являюсь Генеральным Директором Текстильного предприятия в Шанхае. Эта кампания расположена в 60 км от Шанхая в Циншань, в ней задействовано 35 рабочих. Не так давно местная организация удостоила меня звания лучшего Иностранного Инвестора и пригласила выступить с речью на пресс-бриффинге иностранных инвесторов.

8 октября 2001 года я был задержан в аэропорту в Шанхае и без каких-либо объяснений срочно отправлен назад в Италию. Как результат этих действий, мое предприятие сегодня лишилось управления.

Конечно, по поводу причины моей репатриации из страны у меня есть некоторые догадки и я в определённой степени был готов к этому. Я - практикующий Фалуньгун. Чтоб вам было понятней, Фалуньгун – это мирное, неполитическое и некоммерческое движение. Он был впервые представлен господином Ли Хунчжи в 1992 году, и является отражением коренных традиций культуры Китая. Людям трудно узнать о нем правду из-за того, что Фалуньгун в настоящее время в Китае подвергается жестоким репрессиям.

Фалуньгун (или Фалунь Дафа) был запрещен в Китае в июле 1999 года, с тех пор практикующие, не желая предавать свою веру, используют мирные формы протеста и из-за этого подвергаются репрессиям. В Китае не только Фалуньгун, но и католичество и другие религии, которые не согласны с превышением правительственных прав, подвергаются репрессиям.

Двухгодичное подавление привело к нижеследующему:

· 269 человек в заключении были замучены до смерти;

· более 1000 человек помещены в психиатрические больницы;

· более 20.000 незаконно отправлены в Трудовые лагеря;

· более 100.000 незаконно арестованы и содержатся в тюрьмах.

Практикующих подвергают жестоким пыткам, вводят им наркотики, чтобы разрушить нервную систему. Эти репрессии полностью вскрыли свою нечеловеческую природу, людей избивают до смерти, используя электродубинки, нанося удары по чувствительным частям тела; пытки приводят к тому, что у беременных женщин – практикующих происходят выкидыши (был случай, когда женщина была на 8-ом месяце беременности и потеряла ребёнка). Дети также не избегают печальной участи, несколько месяцев назад в новостях была информация о том, как в тюрьме замучили до смерти 28-летнюю мать и ее 8-месячного сына. В последних новостях говорится о том, что когда была очередная облава на практикующих, очень многие люди были сброшены с высоких зданий и разбились насмерть. Сами милиционеры, объясняя эти смерти, заявляют, что это были самоубийства. Но мы не верим их объяснениям, т.к. мы знаем, каких принципов придерживаются практикующие, мы верим, что в скором будущем все эти дела раскроются и преступники понесут справедливое наказание.

Руководитель Китая издал приказ, согласно которому люди, совершившие незаконные действия по отношению к практикующим, не будут нести за это ответственность, вплоть до того, что в отдельных случаях они даже получают за это премии, вот, до какого предела безнравственности доходит эта политика репрессий.

В течении последних двух с лишним лет я работал в Китае в такой атмосфере. Моя основная деятельность находилась на грани краха. Возможно, я могу лишиться предприятия, которое я создал и в которое вложил немало средств и сил. Однако, я не могу позволить экономическим выгодам заменить мое доброе сердце.

Многие люди могут сказать, что я все это выдумал, что все это неправда. Я начал совершенствоваться с 1995 года, в то время Фалуньгун не только был законным, но еще и поощрялся правительством. Совершенствованием по Фалуньгун занимались люди из разных слоев общества, очень много преподавателей учебных заведений, военные, люди искусства, высокие политические чиновники, корреспонденты, партийные работники и т.д.

Я хочу задать следующий вопрос, как Вы считаете, правильно ли то, что только приусловии, что предприниматель должен забыть о свободе своей веры и мысли, он сможет заниматься своим бизнесом?

Экономика всего земного шара изменяется в соответствии с сегодняшней реальностью. Китай - это древняя земля с древней культурой, которую превратили в ад на земле для сотен тысяч добрых людей, разве можно это терпеть и равнодушно относиться к этому?

В таком колоссальном всеобщем изменении, разве можно принять и допустить, чтобы между странами, между их обществами и правительствами была такая разница?

Сегодня, когда в Китае люди выносят такие страдания, я хочу обратиться к Вам с просьбой. Мне очень жаль, что там такая ситуация, и я прошу Вас предпринять какие-то шаги, чтобы восстановить справедливость и способствовать прекращению репрессий над последователями Фалуньгун в Китае. Говорю об этом не ради себя лично, а ради защиты наших общих духовных общечеловеческих ценностей, которые нельзя произвольно портить и нарушать.

С уважением, Фава.

Китайская версия доступна на : http://www.minghui.org/mh/articles/2001/10/16/18093.html_ItalyFaWa