Последние новости из Китая 02.10.2001

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Последние новости из Китая 02.10.2001

2 октября 2001 г.

1. [г. Вухань, провинция Хубей] Жестокие пытки вызвали нарушение психики у практикующей Фалунь Дафа Ван Юансянь, задержанной полицией.

14 сентября 2001 г. Ван Юансянь из города Вухань была арестована по доносу, поступившему в полицию, когда она расклеивала листовки, разъясняющие правду о Фалунь Дафа. Ван Юансянь была доставлена в женский Центр временного содержания №1 Итоувань Донсиху в г.Вухань. Находясь в заключении, она делала упражнения Фалуньгун, выражая таким образом мирный протест против своего незаконного задержания. Директор Центра, Зон, приказала задержанным по уголовным статьям избить Ван. В результате побоев у Ван был выбит передний зуб, на голове образовался кровоподтек величиной с куриное яйцо, а ноги и спина были покрыты порезами и синяками. Длительные издевательства привели Ван к психическому расстройству. 24 сентября 2001 г. администрация центра сообщила родственникам Ван, что они могут ее забрать. Члены семьи Ван пытались выяснить, что вызвало у нее нарушение психики, но администрация центра уклонилась от ответственности.

2. [Район Мулан, провинция Хейлондзян] Незаконный арест практикующих Фалунь Дафа Чан Йинфу и Ли Вейчун.

В июне прошлого года полицейские из Департамента полиции района Мулан арестовали практикующего Чан Йинфу за его решимость продолжать занятия Фалунь Дафа. Двое детей Чан Йинфу остались дома одни, без присмотра. Впоследствии один из них утонул.

21 августа 2001 г., во второй половине дня, полицейские снова забрали Чан Йинфу из дома. Его четырнадцатилетняя дочь осталась дома одна и пережила очень трудное время, так как о ней некому было позаботиться.

Полицейские из Департамента полиции района Мулан забрали Ли Вейчун во второй половине дня 2 августа 2001 г. Ранее злобные полицейские из районного Департамента полиции незаконно отправили его жену на принудительные исправительные работы за ее решимость продолжать занятия Фалунь Дафа. Их ребенок, учащийся средней школы, остался дома один, без опеки и помощи.

Телефон Департамента полиции района Мулан: (01186) 451-70861697084779

3. [г. Вухань, провинция Хубей] Преследования практикующих Фалунь Дафа в Центре интенсивного промывания мозгов в районе Дзянхань.

1). В середине августа 2001 г. практикующего Фалунь Дафа Фан Шициня, который находился в Центре промывания мозгов в районе Цзянхань, приговорили к принудительным исправительным работам за то, что он сорвал со стены карикатуру, порочащую Учителя Ли.

2). 6 сентября 2001 г. двое дежурных полицейских ( личные номера 026036 и 026032 ) из полицейского участка на улице Хуалоу, район Цзянхань, избили практикующих Фалунь Дафа за чтение статей Учителя. Один из практикующих, в возрасте шестидесяти лет, получил травмы.

3). 19 сентября 2001 г. практикующая Фалунь Дафа Ван Ли должна была выйти на свободу после заключения в трудовом лагере Хэвань для реабилитации наркоманов. Вместо этого ее перевели в Центр интенсивного промывания мозгов района Цзянхань, так как она сохранила решимость продолжать занятия Фалунь Дафа и не подписала заявление об отказе от практики. 21 сентября 2001 г. Ван Ли была переведена в Центр временного содержания. Она отказалась подчиниться приказу полицейских. Тогда полицейские силой усадили ее в машину. Двое полицейских ( личные номера 026401, 026397 ) из полицейского участка Цяндзинь принимали участие в этом акте насилия.

4). С октября 1999 г. самый длительный срок заключения стойких практикующих Фалунь Дафа в Центре интенсивного промывания мозгов района Цзянхань составил два года. Многие из этих практикующих в возрасте 60-70 лет. За это время нескольких практикующих перевели в Центр временного содержания или в трудовой лагерь.

Ян Чженву и другие практикующие Фалунь Дафа, заключенные в трудовом лагере Хэвань для реабилитации наркоманов в г. Вухань, практикуют Фалунь Дафа с непоколебимой решимостью, защищают Дафа и никогда не отступают от своей праведной веры. Некоторые полицейские из трудового лагеря начинают ощущать симптомы различных заболеваний.

4. [г.Чанчун, провинция Дзилин] Практикующие Фалунь Дафа, будьте более осторожны в то время, когда силы Зла становятся все более неистовыми!

В последнее время практикующие Фалунь Дафа из города Чанчун распространяли Дафа раздавая и развешивая листовки, расклеивая плакаты и устанавливая громкоговорители, которые автоматически включались в определенное время. Эти мероприятия дали хороший эффект. Все больше и больше людей узнают правду о Фалунь Дафа и об истинном лице политической шайки негодяев Цзянь Цземиня.

Однако силы Зла сопротивляются до конца. Недавно, по приказу Луо Гана, Министерство общественной безопасности предписало местной полиции расследовать, так называемое, "Дело 5.10 об изготовлении и развешивании громкоговорителей в г.Чанчун". Позднее полицейские обнаружили семь мест хранения материалов по Фалунь Дафа и арестовали четырнадцать практикующих, включая Лю Ячияна. Полиция конфисковала несколько компьютеров, принтеров, десятки тысяч компакт-дисков, печатных материалов, разъясняющих правду о Фалунь Дафа, множество плкатов и громкоговорителей.

5. [г. Мудандзян, провинция Хейлондзян] Отвратительные действия полиции на вокзале города Мудандзян .

Накануне 1 октября ( Национальный День Китая ) 2001 г. полицейские на вокзале г. Мудандзян увеличили и отпечатали на виниловом плакате фотографию Учителя Ли, и заставляли пассажиров пройти по нему. Таким образом полицейские пытались не допустить практикующих Фалунь Дафа в Пекин. Тех пассажиров, которые отказывались пройти по фотографии Учителя, задерживали и подвергали проверке.

6. [Район Дейянг, провинция Сычуань] Полиция проводит новый раунд проверок и обысков практикующих Фалунь Дафа накануне Национального Дня Китая.

До Национального Дня Китая оставалось все меньше времени, и полиция начала новый раунд обысков и проверок практикующих Фалунь Дафа, включая и тех, кого не беспокоили довольно долго. Полицейские составили "список членов организации" и задавали практикующим вопросы об их нынешнем статусе. Среди вопросов, например, были такие: "Кто-нибудь передавал вам материалы? Вы поддерживаете регулярные контакты с другими? Где вы были в последнее время?" Полицейские говорили: "Мы пришли к вам в гости!" Но потом они обыскивали дома практикующих Фалунь Дафа и тщетно пытались найти нужные им "доказательства".

7. [Район Дзи, г. Тяндзин] Практикующих Фалунь Дафа переводят в трудовой лагерь района Дзи, чтобы подвергнуть еще более жестоким преследованиям.

В сентябре 2001 г. администрация трудового лагеря Шуангоу ( г. Тяндзин ) перевела пятерых стойких практикующих Фалунь Дафа, включая Чжоу Сяньяна, в трудовой лагерь района Дзи. Эти практикующие никогда не склоняли головы перед силами Зла. Трудовой лагерь района Дзи известен тем, что несет "никакой ответственности за избиение людей до смерти". Основные работы в этом лагере проводятся в каменоломне с использованием динамита. Количество несчастных случаев со смертельным исходом в этом лагере составляет несколько процентов в год. Однако, по словам бывших заключенных, это ад на земле, и те, кто погибает в лагере каждый год, умирают от пыток и побоев. Практикующие Фалунь Дафа из Тяндзина обеспокоены судьбой Чжоу Сяньяна и других практикующих, заключеных в трудовой лагерь. Полицейские в лагере способны на любые самые отвратительные действия. Мы призываем добрых людей всего мира обратить внимание эти события.