Документальные факты о жестоких пытках, применяемых к ученикам Дафа в провинции Ляонин

Главная страница > Новости и события > Общественные мероприятия

Окт. 16, 2001 | Список мучителей:

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

Документальные факты о жестоких пытках, применяемых к ученикам Дафа в провинции Ляонин

Документ 1

Чи Мингли (Qi Mingli), 27-ми лет, жил в районе Хапинг города Шеньян. Он был арестован полицейским района Тиекси города Сипинг во время того, как развешивал листовки, разъясняющие правду о Фалуньгун в 11:30, 26 января 2001 г.

В это время полицейский инструктировал нескольких людей, стоящих у входа в отель Лихао (они, наверное, тоже были полицейскими, одетыми в штатское), избивать его. Потом они надели ему наручники и повезли в полицейское отделение Сипинга, где полицейские отвели его в свой офис и снова избили. Там присутствовали и другие полицейские. Первый полицейский яростно ударил Чи Мингли по голове кожаным поясом, принадлежащем Чи. В результате, правый глаз Чи был сильно повреждён. Потом полицейский послал его в Сипингский полицейский участок, где двое других полицейских забрали его. Когда эти двое увидели глаз Чи, они послали его в глазное отделение, Центральной Больницы Сипинга. Даже при том, что рана была серьёзной, доктор при исполнении служебных обязанностей просто обернул его глаз бинтом. Чи сказал полицейскому: «Я подам на вас в суд за то, что вы избили меня будучи полицейским.» На что полицейский пренебрежительно ответил: «Я совершенно не боюсь. Я даже могу стать знаменитым за арест практикующего Фалуньгун.»

По возвращении в участок, они приковали Чи к кровати наручниками. Всё это время полицейский сыпал оскорблениями. Чи не давали никакой еды. Около часа дня его заставили подписать ордер на арест только за практику по Фалуньгун. Потом его отправили в Тюремный Центр Сипинга. Полиция и заключённые оттуда были свидетелями того, что его правый глаз был ужасно ранен. 29 января 2001 г. двое полицейских из Тюремного Центра Сипинга отправили его обратно в больницу для повторного обследования. Однако, полицейский отобрал нужные врачебные рецепты. Но чек от рецепта вероятно, ещё до сих пор можно найти в Центральной Больнице Сипинга.

28 января из Сипингского полицейского участка позвонил его семье, чтобы они принесли Чи что-нибудь поесть. Фактически, Чи уже не было в участке в это время. Они скрыли факт того, что его глаз был ранен. Вместо этого, они угрожали членам его семьи, выдумывая историю, что он ранил полицейского. Родным не позволяли видеть его.

В Тюремном Центре Сипинга, Чи Мингли жестоко пытали и физически и душевно. Его насильно побрили наголо, заключённые избивали и обругивали его. Его заставляли мыть душевые в тюрьме. Потом его направили в отделение №8, где он опять бесчеловечно был избит и подвергался пыткам от заключённых. Они сняли с него всю одежду и обливали холодной водой его тело. Его нелегально держали там 40 дней, на протяжении которых он был допрошен без законных процедур. Его заставляли смотреть видео «Случай самосожжения на площади Тянь-Ань-Мень». Начальник отделения Чен, заставлял его говорить плохо о Фалуньгун.

7 марта этого года, Чи был направлен на один год в Сипингский принудительный Трудовой лагерь «перевоспитания». Как только его туда привезли, он встретился с угрожающей руганью главного директора Чен Сонглинга. Сонглинг попробовал заставить его написать отказ от Фалуньгун. Когда Чи отказался сделать это, командир бригады, Йи Бин, сказал, что отказ порвать с Фалуньгун означает пожизненное заключение. Другой порочный полицейский, Занг Ксяосен, начал жестоко пытать его. Ксяосен яростно избивал Чи по голове. Он избивал Чи ногами и коленями.

Учеников Дафа в Трудовом лагере принуждали смотреть видео-программы, оскверняющие Дафа и писать «заявление раскаяния», «заявление о разрыве с Фалуньгун» и «заявление об отказе и осуждении». Их заставляли сдавать экзамен, который заключался в грязной ругани на Фалунь Дафа и Ли Хунчжи. Они были также вынуждены выполнять тяжёлую работу.

Во время нелегального ареста, директор административного отдела, Сю Фенгпин, часто оскорблял Дафа и Учителя перед практикующими Дафа и оскорблял человеческие достоинство учеников Дафа. Занг Ксяосен продлил срок заключения Чи на 3 месяца, видя, что тот отказывается быть «реформированным». Чи не принял это и сообщил об этом начальнику Трудового лагеря. Когда Занг Ксяосен выяснил, он наорал на Чи и прибавил ему ещё 3 месяца к его сроку заключения. Кроме того, он прокричал, что будет держать Чи вечно в заключении.

9 июня этого года Чи Мингли сбежал из Трудового лагеря после того, как отправил праведные мысли. В настоящее время он -бездомный.

Документ 2

Бай Мингшенг, 26-ти лет, наёмный рабочий, проживал в округе Лишу в городе Сипинг.

В середине декабря 2000 г. Бай пошёл домой к другому практикующему с «Лекцией Учителя Ли Хунчжи в районе Великих Озёр Северной Америки» и с другими материалами. Полиция совершила нелегальный обыск в доме практикующего. Поэтому, Бай был арестован и отправлен в Полицейский участок Бейгоу города Сипинг. Полиция давила на него, чтобы он указал источник поступления статей Учителя и других материалов. Не добившись результата, они начали жестоко пытать его. Они приковали его наручниками за спиной к железной кровати с ногами подвешенными в воздухе и били его. Они вливали уксус в его нос, царапали ему рёбра. После этого, отправили его в Тюремный Центр Сипинга, где он перенёс дьявольские истязания от заключённых. Они сняли его одёжду и лили ледяную воду на его тело. Он был травмирован там и духовно и физически. За время его заключения, полицейский участок ни разу не проинформировал его семью о том, где он находится. После 37 дней они незаконно отправили его на один год для принудительного перевоспитания в Трудовой Лагерь Сипинга.

Он невообразимо страдал в этом Трудовом Лагере. Полицейские Занг Ксяосен и Лиу Жонгсяо избивали его. Они прерывали его сон, наблюдая за ним 24 часа в сутки, не давая ему сомкнуть глаз. Они заставляли его смотреть видео-программы, оскверняющие Дафа и пытались заставить написать «заявление раскаяния», «заявление про разрыв с Фалуньгун», «заявление гарантию (оставить Фалуньгун)» и «заявление отречения и осуждения». Они заставляли его проклинать Дафа и делали видео съёмку во время того, как он это делал. Они заставляли его сдавать экзамены, направленные на осквернение Фалунь Дафа и Учителя. Они заставляли его делать тяжёлую работу в лагере. Этот ученик тоже вышел из Трудового лагеря после того, как отправил праведные мысли.

Примечание: Когда его арестовали, всё имущество и наличные деньги, которые при нём были, изъяли в полицейском участке Бейгоу города Сипинга. Эти вещи никогда не были ему возвращены, даже когда члены семьи обратились за ними в полицейский участок.

Список мучителей:

Занг Ксяосен, главный директор Сипингского Трудового Лагеря, где незаконно задерживали практикующих Фалунь Дафа, был награждён за то, что принуждал к отказу от Фалуньгун. Он применял жестокие пытки к большинству практикующих, включая избиение их кулаками, ногами, электрические дубинки, деревянные палки, самодельные скобы, полицейские канаты и другие инструменты. Он также часто надевал наручники на практикующих и подстрекал заключённых бить и оскорблять их. Он однажды избил практикующего из Ютонг, которого зовут Джианг Вейбин до такой степени, что у него началось желудочное кровотечение. Практикующего отправили домой, поскольку в больнице не смогли оказать ему помощь. Это криминальное действие однажды уже было раскрыто на страницах нашего Интернета.

Подготовлено практикующими Фалунь Дафа провинции Ляонин.