« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Преследование практикующих в Трудовом лагере Йимианпо

5 сентября 1999 г., я ездил в Пекин, чтобы обратиться с аппеляцией и был незаконно арестован, задержан и отправлен в Трудовой лагерь Йимианпо.

В Трудовом лагере я все еще настаивал на практике по Фалуньгун. Директор лагеря систематически преследовал практикующих Фалунь Дафа, следуя секретным распоряжениям более высоких властей, чтобы " Истощить их личные финансы, опорочить их репутацию и устранить их физически. " Поэтому, начиная с охраны и кончая заключенными, была сформирована злая сила. Когда практикующие рассказывают об их испытаниях там, они часто дрожат от ужасающих воспоминаний.

Охранники всегда проклинали людей, и они часто брали для себя вещи, которые члены семейства заключенных приносили для своих родных. Независимо от того, что они приносили, они должны были отдать часть охранникам. Охранники всегда требовали продовольствие и спиртные напитки. Они брали даже деньги и дорогие изделия. Если заключенный не представлял хорошее "шоу", ему давали тяжелые и утомительные задания и, конечно, его избивали и издевались над ним самыми разными способами.

Заключенный по имени Хань Ксяопинг был особенно злобен и порочен в своем стремлении преследовать практикующих Фалунь Дафа. Он бил и проклинал всех практикующих, а при охранниках действовал еще более злобно. После того, как заключенные были отправлены назад в их камеры, он принуждал практикующих " Ехать на Самолете. " Это - болезненная пытка, в которой одного человека заставляют лежать на полу с руками, согнутыми назад. В этом положении Хань использовал стальные булавки, чтобы втыкать их в руки практикующих. Когда практикующие больше не могли выносить этого, Хань запихивал их под кровать.

Лидера 3-тьей команды звали Сан Эупин. Однажды, когда все спали, он взял большой висячий замок, весом около фунта и ударил им в лоб практикующего Сан Хуибо. На лбу Сан Хуибо образовалась рана в виде треугольника, а по его лицу потекла кровь. Другой практикующий, Тенг Ченквианг был избит тем же способом, опухоль на его лбу была черной, величиной с куриное яйцо.

Практикующих допрашивают каждый день или через два дня, и каждый раз их бесжалостно избивают. Они были избиты бесчисленное количество раз каждым из охранников. Им даже не позволяли спать ночью, но вместо этого они были вынуждены чистить ванные и полы под кроватями.

Когда Трудовому лагерю дали задание обрабатывать камни в карьере, Жанг Динджун, лидер 1-ой команды и Шао Мингминг, охранник 3-ьей команды, использовали эту возможность, приказав обычным заключенным мучать практикующих Фалунь Дафа. В такой ситуации, два заключенных подняли каменную трубу, весящую больше, чем 50 кг и, подойдя к практикующим спросили, хотят ли они все еще практиковать. Когда один из практикующих ответил " Да", они бросили каменную трубу вниз на тело практикующего. Иногда лицо практикующего было изуродовано, на его голове были огромные шишки, или кожа на плече была содрана. Повреждения были настолько ужасны, что на них невозможно было смотреть. Если практикующий был не способен нести трубу, другому практикующему позволяли помочь ему, но тогда они требовали, чтобы они оба бежали. Некоторых людей толкали сзади и избивали, когда они несли трубы. Иногда практикующие падали на землю и не могли подняться. Когда это случалось, заключенные приходили, чтобы их бить, для этого они использовали совки, или пинали их ногами.

Однажды, когда практикующий Ван Юнглонг наклонился, чтобы поднять трубу, заключенные бросили на него одновременно две трубы. Можно было услышать, хруст его тела под весом этих труб. Он испытал такую боль, что закричал и упал на землю и не мог встать. Несколько заключенных положили одну из труб сверху на него и оставили его там до конца дня. Испытав такую зверскую пытку, Ван Юнглонг все таки не сдался.

После нескольких дней таких пыток, тела практикующих были искажены до неузнаваемости. Кожа на их плечах полностью слезла, а опухоли на их головах напоминали подушки. Струпья образовались на плече Ю Лианха после того, как его кожа слезла. Тогда головорезы придумали трусливую отговорку. Они велели Ю Лианху идти в комнату охраны для лечения. Когда он добрался туда, несколько заключенных навалились на него и чистили струпья на его плече зубной щеткой. Его плечо немедленно начало кровоточить, и каждый удар причинял такую невыносимую боль, что Ю хотелось умереть. После чистки, они лили соленую воду на его открытые раны. Это было их, так называемое, " лечение. " Они повторяли это каждые несколько дней и в течение месяца, узлы мяса начали расти на его спине. Ю не сдавался даже под столь ужасной пыткой. Бесчисленные преступления, совершенные в Трудовом лагере Йимианпо прогневили Небеса и Землю. Добро вознаградится добром, а зло получит должное возмездие.

В июле 2000, руководитель группы Жанг Дианджун получил возмездие - он сломал руку при игре в баскетбол. Но тем не менее, он не чувствовал никакого сожаления. Несколькими днями позже, Ксин Личао, один из охранников 1-ой команды упал и сломал ключицу. Другой тюремный головорез, Шао Мингминг, попал в аварию во время поездки на мотоцикле, но он отказался осознать свои преступления и продолжает преследовать практикующих Фалунь Дафа. Один раз, он напился и начал богохульски проклинать, говоря, что он хочет избить практикующего Фалунь Дафа Яна Хунчжи. Вскоре после этого, он подрался с обычным заключенным и тот разбил ему нос и его лицо опухло. Тела практикующих Фалунь Дафа могут быть избиты или придавлены к земле, но их решимость и их стойкая вера неразрушимы и тверды, подобно алмазу. Здесь мы хотели бы дать совет тем, кто все еще преследует практикующих Фалунь Дафа: ”Немедленно остановите преследования и прекратите совершать преступления !”

Версия на китайском языке доступна на: http :// minghui . ca / mh / articles /2001/9/26/17051. html