Дьяволы в женском Трудовом лагере Хейзуйзи провинции Цзилинь

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Дьяволы в женском Трудовом лагере Хейзуйзи провинции Цзилинь

Женский Трудовой лагерь Хейзуйзи в провинции Цзилинь - настоящий ад, и начальники, и охрана - все дьяволы. Я, практикующая Дафа, была незаконно задержана и провела там более 9-ти месяцев, собственными глазами видя зверские пытки над практикующими. Я являюсь одной из свидетелей злых преступлений сообщников Цзян Цземиня. Описанное ниже лишь малая часть того, что я видела и слышала в женском Трудовом лагере Хейзуйзи.

14 ноября 1999 г. я была приговорена к одному году принудительного Трудового воспитания и направлена в женский Трудовой лагерь Хейзуйзи за поездку в Пекин с двумя товарищами практикующими в защиту Фалуньгун. Когда мы прибыли в лагерь, мы увидели на стене лозунг - "Убеждение, спасение и воспитание - наша политика". Однако, охранники были очень резки с нами, даже не взглянув на нас во время разговора. Они приказали уголовникам обыскать нас, забирая все наши материалы Дафа. Когда они пробовали убедить нас порвать с Дафа, они были весьма "дружелюбны". Но когда мы отказались подчиниться, они показали свою злую сущность. Охранники использовали уголовников, чтобы контролировать нас круглосуточно 24 часа в день, запрещая нам изучать Закон, выполнять упражнения и говорить друг с другом. В противном случае охранники инструктировали их жестоко избивать нас. Если уголовники хорошо следили и избивали нас, то они получали в качестве награды уменьшение срока заключения. Поэтому уголовники вовсю старались «хорошо» выполнить свою задачу. Большинство из них были негодяями и применяли самые жестокие методы к практикующим.

Поощряемые охранниками, они становились еще более порочными. Случаи избиения и ругани практикующих или кражи их личных вещей преступниками стали обычными явлениями. Однажды, когда мы декламировали "О Законе Будды" [вступление к Чжуан Фалунь, основной книге Фалуньгун ], преступники рванулись бить нас, как-будто они сошли с ума. Один из них ударил практикующую Ванг Лихуа длинным деревянным бруском так сильно, что она не удержалась, а затем ударил ее ногой по лицу. Ее лицо сразу ужасно распухло и правый глаз налился кровью. Ей потребовалось больше месяца, чтобы оправиться. Чтобы скрыть это от ее семьи, охранники запретили посещение для ее родных. Такие зверские избиения практикующих происходили все время, и количество деревянных брусков, сломанных во время избиений, не поддается исчислению.

Охранники были еще порочнее уголовных преступников. Они прокручивали видеозаписи с клеветой на Дафа и Учителя, пытаясь "промыть" нам мозги. Когда практикующие изучали Закон или выполняли упражнения, они избивали нас электрическими дубинками длиною более метра, иногда они преднамеренно раздевали нас, чтобы использовать пытку электричеством по всему телу или во рту. Для избиения практикующих по лицу, они также использовали широкую и толстую бамбуковую планку. Начальники Отдела Управления Лиан ( Lian ) и Юэ ( Yue ) часто принимали участие в избиениях.

Чтобы вынудить практикующих порвать с Дафа, власти Трудового лагеря использовали для пыток всевозможные методы. Например, зимой они заливали цементный пол водой и заставляли практикующих сидеть там босиком на корточках в течение долгого времени. Вода быстро превращалась в лед, так как было очень холодно, и практикующие не могли не двигаться. Как только практикующие начинали двигаться, их избивали ногами, даже когда руки были закованы за спиной в наручники. Практикующих Юань Венци ( Yuan Wenci ) и Фан Ксиу ( Fan Xiu ) заставили сидеть на корточках таким образом более 8-ми часов в наказание за выполнение упражнений. Чем больше проходило времени, тем более злобными становились их методы. Они привязывали решительных практикующих к кровати за руки и за ноги и не отвязывали их долгое время. Они назвали эту пытку "кровать мертвец а ". Некоторые практикующие были привязаны таким образом более 20-ти дней подряд. Зимой, когда было холодно и дул сильный ветер, они преднамеренно оставляли окна открытыми, чтобы заморозить практикующих, привязанных к кровати в очень тонкой одежде. Но практикующие были все еще тверды, хотя боль была так велика, что трудно было терпеть. Иногда охранники разливали воду на полу и заставляли практикующих стоять в ней, избивая их электрическими дубинками.

Охранники часто уводили практикующих, чтобы другие не видели их пыток, они закрывали дверь, чтобы издевательств не было слышно. (Примечание: вот почему некоторые люди с «промытыми мозгами» отрицали жестокое обращение с практикующими в Трудовом лагере. Не знали об этом не только многие практикующие, но даже некоторые «добрые» охранники. Они действовали очень дружелюбно по отношению к колеблющимся практикующим, чтобы убедить их отказаться от Дафа. Как только они понимали, что это невозможно, они полностью показывали свою злую сущность, пытая практикующих. Позже они обманывали, говоря, что вели себя по отношению к практикующим дружелюбно.)

Вскоре после незаконного задержания мы стали подавать апелляции, но не получали никакого ответа. Когда преступники или охранники жестоко пытали практикующих, мы писали начальнику Трудового лагеря письма, описывающие эти преступления, но также ни разу не получили на них ответ. Считалось нормальным избивать практикующих на глазах у охранников, которые сами придумывали большинство ужасных пыток. Здесь практикующий может расстаться с жизнью в любой момент. В этой чрезвычайной ситуации мы объявили голодовку и отказались работать, чтобы выразить протест всвязи с бесчеловечным обращением, но, в результате, подверглись еще большим преследованиям.

Во время нашей голодовки, они дали нам очень тяжелую физическую работу, и заставили нас бежать по глубокому снегу, пока мы не уставали настолько, что не могли вздохнуть. Затем они силой кормили тех практикующих, кто не отказался от голодовки. Они поступали следующим образом: привязывали практикующего за руки и за ноги к железной кровати и вставляли резиновую трубку в горло или силой открывали рот палкой. То, что запихивали в рот, было очень грязным зерном, которое хранили в очень грязных бассейнах, как в тех, которые используются для собак. Практикующие находились в задушенном состоянии, практически совсем не могли дышать и слезы сами текли у них из глаз. Одну практикующую, старше 50-ти лет, пытали настолько сильно, что выбили передние зубы и ее десны кровоточили. Насильное кормление не прекращалось 6 - 7 дней. Даже когда замученные практикующие крайне ослабевали, охранники не успокаивались и использовали электрошок. Иногда они сочетали электрошок и насильственное кормление. Практикующие от пыток находились на краю смерти.

Позже, еще большее количество практикующих было сослано в Трудовой лагерь. Охранники задавали практикующему только один вопрос - будет ли он продолжать практиковать, при положительном ответе они продолжали избивать практикующего электрическими дубинками. Они также подстрекали несколько уголовных преступников избивать одного практикующего. Мы могли часто слышать болезненные крики избиваемых практикующих. В лагере также практикующих заключали в одиночные камеры. Они запирали практикующего в маленькой темной камере без окон с одним глазком на стене [очевидно, для наблюдения охраны]. Руки практикующего приковывали за спиной наручниками к двери, заставляя сидеть перед стеной не менее 6 - 7 дней, иногда - более месяца. Их руки превращались в глубокую кровавую дугу и ужасно опухали. С целью выполнения производственного плана Трудового лагеря, охранники часто заставляли нас работать сверхурочно по 11- 12 часов в день. Однажды, нас заставили работать в течении 17-ти часов и мы были сильно истощены. Когда приезжало с инспекцией высокое начальство, охранники убирали свидетельства работы и разрешали нам смотреть телевизор или показывали, что мы ничего не делаем.

Ванг Лимей ( Wang Limei ), начальник 5-го отряда была самой жестокой среди охраны, мучившей практикующих. Она часто привязывала практикующих к кровати и долго била их электрическими дубинками. Однажды, я была очевидцем того, как она привязывала практикующую Ванг Шухуи ( Wang Shouhui ) к кровати и избивала ее двумя электрическими дубинками одновременно. Она не останавливалась долгое время, пока кожа Ванг не была сожжена и покрыта волдырями. Ее лицо было искажено, рот ужасно раздуло. Ванг Лимей, ломая ей зубы, продолжала избивать и ругать ее, полностью показывая свою дьявольскую сущность.

После апреля 2000 года, лагерь получил ряд новых указаний Партии по преследованию практикующих. В целях усиления давления на практикующих, чтобы они отказались от практики, лагерь закупил еще больше электрических дубинок. В те дни звуки ударов электрическими дубинками и крики практикующих можно было услышать по всему лагерю. Если практикующий не отказывается от практики - побои не прекращаются. Когда этот метод потерпел неудачу, они продлили сроки заключения и отправили практикующих в маленькие одиночные камеры. Практикующие Ванг Шоухуи ( Wang Shouhui ), Ванг Югуи ( Wang Yugui ), Лиу Гуиру ( Liu Guiru ) и Лиу Шуджуан ( Liu Shujuan ), все женщины старше 50 лет, были привязаны к кровати. Поскольку они настаивали, что будут продолжать практиковать, охранники и начальники подразделений избивали их электрическими дубинками долгое время. Начальники подразделений также приказали уголовникам следить за тем, чтобы практикующие стояли пять дней подряд, лишая их сна и бить в случае, если они закроют глаза. Уголовники также избивали практикующих кожаными ремнями. Практикующие испытали на себе все эти пытки. Практикующую из подразделения № 2 били электрической дубинкой более двух часов, сорвав с нее всю одежду. Все ее тело покрылось нарывами, кожа, кровь, все перемешалось и невозможно было отличить одно от другого. Но охранники врали, говоря, что это просто "аллергическая реакция" на электрическую дубинку. В них не было даже капли человечности или нравственности. Убежденные практикующие перенесли все эти пытки, и новые раны появлялись на их телах, на которых еще не зажили старые.

В лагере отказывали практикующим, не прекратившим практику, в посещении родных, и не позволяли практикующим получать предметы первой необходимости, купленные родными вне лагеря. Практикующим позволяли покупать эти вещи в маленьком магазинчике, расположенном в комнате приема, где все стоило намного дороже, чем в городе. Кроме того, цены на продукты питания были завышены в 3 - 4 раза. В лагере также снимали без разрешения деньги со счетов практикующих, и вынуждали их покупать книги, клевещущие на Учителя и порочащие Дафа.

Преступления в женском Трудовом лагере Хейзуйзи провинции Цзилинь этим не ограничиваются; там совершено гораздо больше еще более тяжких и злобных преступлений. Число практикующих, избитых до смерти, все еще неизвестно. Это - подлинный ад на этом свете, где все еще содержатся (приблизительно) 1000 практикующих.

Добросердечные люди, знаете ли вы, что таких и даже еще более жестоких мест, похожих на настоящий ад на Земле, до сих пор очень много по всему Китаю? Знаете ли вы, что до сих пор существует так много практикующих, которых незаконно задерживают и подвергают пыткам. Мы желаем, чтобы все добросердечные люди во всем мире протянули нам руку правосудия, чтобы срочно спасти преследуемых практикующих Фалунь ДаФа. Также мы хотим, чтобы еще больше практикующих смогли выступить для уничтожения зла команды Цзян Цземиня, разъясняя правду людям и спасая все добросердечные существа.

Список имен некоторых жестоких полицейских в женском Трудовом лагере Хейзуйзи в провинции Цзилинь:

Руководители полиции: Руководитель Жу (Zhu), Руководитель Фан (Fan).

Управление секциями: главы секций: Лиан ( Lian ), и Яо ( Yao ).

Подразделение № 4: Начальники Гуан (Guan) и Занг ( Zhang ), Хан (Han) (фамилия неизвестна); охранники Ванг (Wang), Занг ( Zhang ) (фамилия неизвестна), и Хоу ( Hou ).

Подразделение № 5: Начальники: Ли ( Li ), Ванг Лимей (Wang Limei), Сяо Айгью ( Xiao Aiqiu ) (женщина), Чи Айчун ( Chi Aichun ) ; охранники Джианг ( Jiang ), Танг ( Tang ) (фамилия неизвестна), Лиу ( Liu ), и Ванг ( Wang ).

Китайская версия доступна на http :// minghui . ca / mh / articles /2001/9/25/17035. html