Запись мэра города Лэйк (Австралия) о случившемся на площади Тянь-Ань-Мэнь

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

---

Запись мэра города Лэйк (Австралия) о случившемся на площади Тянь-Ань-Мэнь

Джими Паркер ( заместитель мэра города Лэйка Сиднея )

26 декабря 2000г. я вместе с моими родителями и подругой пришел на площадь Тянь-Ань-Мэнь. Мы приехали в Китай на отдых. Около 11 часов дня мы шли от площади к входу «Древнего дворца». На площади Тянь-Ань-Мэнь было много народу, но странно то, что вокруг площади стояло 7 милицейских машин. Когда мы подошли к входу «Древнего дворца», мы услышали крики и увидели, что один микроавтобус проехал мимо нас, милицейские в форме и милицейские в гражданском тащили двух человек в автобус, в котором уже было 4 человека. Когда мы подошли поближе, мы увидели там двух женщин пожилого возраста, они громко кричали и поднимали знамя. Мы стояли очень близко к ним, расстояние было около 5 метров. Двое милиционеров в гражданском и двое военных вырвали у них из рук знамя и толкнули их на землю. Один из милиционеров, обутый в сапоги, начал сильно бить одну пожилую женщину ногами. Эти две пожилые женщины маленького роста не оказывали никакого сопротивления. Мая мама крикнула вслух, чтобы милиция прекратила избиение. Милиционеры остановились и потом потащили женщин в микроавтобус. Женщина, одетая в розовую куртку, улыбалась нам из автобуса. Я думаю, что она радовалась тому, что мы остановили насилие.

Мы очень беспокоились о положении этой женщины и других, которых милиция увезла. Один милиционер в гражданском подошел к нам и сказал :" это воры, воры", он хотел, чтобы мы поверили его словам. Но неподалеку за 10 метров, еще один человек начал кричать вслух, поднимая такое же знамя. Его тоже арестовали, и насильно потащили в микроавтобус. После этого в течение 20 минут мы видели как ещё около 8 человек были арестованы. На площади все автобусы наполнились людьми, мы не смогли определить сколько человек было там, потому, что как только машина заполнялась, она сразу уезжала.

Но минимум 20 человек было арестовано, большинство из них женщины и люди пожилого возраста, некоторые были помоложе, лет около 30. Еще одна женщина бросала листовки в воздух, но люди не успели подобрать их с земли, так как милиция набрасывалась и молниеносно подбирала их.

Еще два человека подошли к нам и сказали шепотом : " Фалуньгун, Фалуньгун". Было очевидно, что это вовсе не воры.

Когда кого-то арестовывали, люди начинали толпой подходить, чтобы посмотреть, а когда машина уезжала, люди расходились.

Мы вошли в «Древний дворец» и вышли оттуда около половины третьего дня. Когда мы проходили через площадь Тянь-Ань-Мэнь, опять увидели как 5 человек были арестованы, в их числе две женщины, одетые в одежду, похожую на представителей национального меньшинства. Мы еще видели, что милиция проверяла сумки у двух женщин, в которых было найдено знамя, и их сразу увезли. Когда они увозили людей, применяли грубое насилие.

Мы сфотографировались на другой стороне улицы, и на фото было видно, как выглядят автобусы и как людей силой заталкивают в них. Мы могли только догадываться, что целый день милиция на площади занималась арестом, и число арестованных всё время росло. Милиция постоянно разгоняла толпу людей, поэтому очень трудно было видеть все подробно.

Все то, что мы увидели, то насилие, которому подвергались люди на площади, нас очень беспокоило. Это не может не беспокоить, когда среди бела дня на глазах у всех могут твориться подобные вещи! Тогда какое же насилие и издевательство может происходить в тюрьмах и в отделениях милиции?..

Когда в Посольстве КНР в Сиднее мы оформляли визы для поездки в КНР, один ученик Фалуньгун дал нам листовку, в которой рассказывалось о жестоких репрессиях против Фалуньгун в Китае. Мы своими глазами увидели то, что случилось с теми людьми, которые пришли на площадь с мирными намерениями для обращения с петицией. Я и мои родители, а также моя подруга, можем выступить как свидетели.