« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)


Председатель комитета по внешним связям Верхней палаты (Сенат)Америки ответил на письмо учеников Фалуньгун.

Дорогие друзья! Спасибо вам за то, что вы написали мне письмо и рассказали о том, что происходит в Китае. Теперь я очень беспокоюсь за учеников Фалуньгун в этой стране.

В настоящее время в Китае действительно происходит вопиющее нарушение прав человека, которое настораживает весь мир. Продолжаются преследования людей, которые придерживаются своих верований. А самое невероятное то, что учеников Фалуньгун – людей, которые мирно собираются и выражают свое мнение – обвиняют в том, что они пытаются свергнуть правительство. Я уже давно возражаю против политики Китая в отношении нарушений прав человека.. Расправа с Фалуньгун является ярким примером этого. Мы не можем поощрять такие поступки и быть равнодушными к ним.

Вы, возможно, знаете, что 19.11.1999 г. в Верхней палате приняли решение № 217, в котором сформулированы требования к правительству Китая, а именно:

1.Освободить всех невинно задержанных, прекратить аресты, мучения и задержания тех людей, которые законно следуют своей вере, выражают свое мнение и собираются вместе для занятий.

2. Выполнить правила международного договора по правам человека путем аннулирования или исправления закона, приказов, распоряжений, которые ограничивают свободное вероисповедание, свободное выражение мнений и свободное собрание, тем самым подтвердив свое желание соблюдать международные правила, которые все признают.

Заверяю вас, что я и в дальнейшем буду обращать внимание на эти события. Еще раз благодарю за ваше письмо!

С самыми добрыми пожеланиями,

Искренне Джесси Хэлмс.

( подпись)

Перевод от 4.12.2000 г.