« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)


Фалуньгун всегда ответственен перед обществом, не вмешивается в политику, не выступает против правительства

В один из самых трудных дней, 22 июля 1999г, основатель Фалуньгун в своем письме «Мое заявление » открыто заявил : "Китайский Фалуньгун является лишь практикой массового характера, не имеет никакой организации и не преследует никаких политических целей. Никогда не участвовал ни в каком антиправительственном движении. Я, человек самосовершенствующийся, никогда не имел никакого отношения к политической власти, я лишь обучаю людей самосовершенствоваться. Если человек хочет хорошо заниматься практикой, то он должен стать человеком высокой морали. В действительности , мне удалось это сделать, в результате чего, более 100 миллионов человек стали хорошими людьми. На самом деле, в мои планы не входило заниматься мирскими делами, однако самосовершенствующиеся поднимали свой моральный облик и действительно принесли пользу обществу."

В самые тяжелые времена (на протяжении прошлого года), тысячи и тысячи учеников Фалуньгун подвергались жестоким избиениям, нечеловеческим пыткам и даже стояли перед угрозой смерти. Все это время они были твердыми в своей вере; используя мирные способы, старались восстановить законозащищеное право на свободу вероисповадания; переносили огромные мучения и трудности с милосердием в душе; ценой больших потерь, а порой даже потери самой человечской жизни, доказывали и подтверждали вышесказаные слова основателя Фалуньгун, давали трогательное обьяснение принципам Вселенной «Истина Доброта Терпение» .

Цзянь ЦзэМин с некоторыми , ради своих собственных интересов, пренебрегает истинным положением вещей, Государственной Конституцией и законами страны, беспощадно и жестоко расправляется с миллионами людей, в результате чего, в течение последних 15 месяцев каждый день в Китае происходят жестокие насилия самого злого характера , которые направлены против учеников Фалуньгун. По неточной статистике, в условиях блокирования информации, на сегодняшний день около 60 истинных учеников Фалунь Дафа уже погибли от жестоких репрессий; более 50000 человек находятся в незаконном заключении, более 10000 отправлены в трудовые лагеря, более 100 человек были осуждены, некоторае со сроком наказания до 18 лет. Всё это было сделано незаконно, более того, многие ученики Фалуньгун были насильно доставлены в психиатрические больницы, где к ним применяли принудительное лечение, которое нарушает жизнедеятельность организма, некоторые даже стали объектом экспериманта для испытания нового лекарства, их физически и морально подвергали жестоким пыткам.

Фотография сверху : на площади Тянь-Ань-Мэнь во время праздника 1-го октября, полиция в гражданском арестовала одного из учеников, который мирным способом выражал свой протест против репрессий, направленных на Фалуньгун. Один из полицейских ногой придавил его лицо, а другой приставил нож к его шее. 2-я и 3-я фотографии : доцент Пекинского промышленного экономического института Чжао Синь, которая из-за практики в парке была брошена в изолятор и подверглась жестоким избиениям, в результате которых ее 4.5.6-ая позвоночные кости были просто раздроблены.

Даже находясь в такой тяжелой ситуации, ученики Фалуньгун твердо стоят за принцип «Истина Доброта Терпение», «не отвечать ударом на удар, руганью на ругань», они все время сохраняют доброе сердце, мирным способом разъясняя истинное положение вещей Китайскому правительству и общественности. Выдвигаются только лишь такие требования: мирный диалог, восстановление доброго имени фалуньгун, возможность законозащищенного права на свободную практику и свободу вероисповедания. Ученики Фалуньгун всегда настроены мирно и по-доброму. Ни с самого начала, ни сегодня они не предъявляли и не предъявляют никаких политических требований, тем более не предпринимают никаких антиправительственных действий или речей. На протяжении года и более, каждый день ученики пытаются донести правду до высшего органа правительства, обращаются с петицией, разъясняют истинное положение вещей. В связи с такой ситуацией, все юридические учреждения Китая и канал для приема жалоб населения были жестко блокированы полицией. Известная площадь Тянь-Ань-Мэнь, естественно, стала горячей точкой для учеников Фалуньгун. Чтобы привлечь внимание главы государства и членов правительства, а также международную общественность, ученики Фалунь Дафа в течение года каждый день один за другим выходят на площадь для утверждения и защиты Великого Закона, а также для того, чтобы рассказать всем добрым людям на Земле, что такое Фалун Дафа. Несмотря на репрессии и издевательства властей, удивительная духовность учеников, их доброта и терпение, их готовность без жалоб и сожалений отдать всё, чтобы защитить Великий Закон, привлекли внимание международной общественности на площади Тянь-Ань-Мэнь. В течение года доброта и мужество учеников Фалунь Дафа получали всё более и более понимания, сочувствия и поддержки в международной среде.

А в последнее время, несмотря на то, что весь мир уже знает кое-что о Фалуньгун, Цзян Цзэмин и его соратники, пользуясь ложью и клеветой, послужившей основанием для начала репрессий, даже не опасаются за свою репутацию. Используя подвластную им государственную информационую службу, они клевещут, что « мирное обращение учеников с петицией на площади Тянь-Ань-Мэнь во время 1-го октябрского праздника» является злоумышленным подрывом социалистического принципа». Они специально скрывают те факты, что « в течении года почти каждый день ученики выходили на площадь демонстрируя упражненеия и обращаясь с петицией» и « даже во время октябряского праздника тысячи учеников Фалуньгун по всей стране находились под арестом, в заключении и подвергались жестоким мучениям». И ни словом не упоминают о том, как многие туристы на площади подвергались допросам и проверкам, а тысячи учеников Фалуньгун подвергались жестоким избиениям и были арестованы. То есть, официальные власти, пользуясь отвратительными способами, теми же, что и во времена культурной революции, рисуют ложную картину. Все эти критики, действуя по пословице «только чиновникам разрешают жечь огонь, а мирянам даже и свеч не разрешают зажечь» и используя не новые клеветнические приемы из серии: «если захотят тебя обвинить, разве трудно найти предлог», только помогают добрым и умным людям лучше распознать истинное лицо Цзянь Цзэмина, его эгоизм и жестокость и его безвыходное положение.

Как ученики Фалуньгун, мы своими миллиоными жизнями подтверждаем: Фалуньгун, начиная с его официального распространения в 1992г., и до настоящего времени, всегда нес ответственность перед обществом, перед учениками, и играл огромную активную роль в физическом и моральном оздоровлении учеников и повышении морального облика всего человеческого общества. Мы не только никогда не вмешивались в политику, не действовали против правительства, но и в будущем никогда не станем вмешиваться в политику, тем более дейстовать против правительства, потому что самосовершенствующиеся не заботятся о мирских интересах, " не имеют никакого интереса к приобретению политической власти."

Туча не сможет вечно закрывать солнце, ложь не может не быть опровергнута фактами. Каждое преступление, совершенное Цзян Цзэ Мином и его соратниками по отношению к Фалуньгун, приведет их лишь к небывалой безысходности и одиночеству, и это продлится до тех пор, пока они не получат должное возмездие, а Фалуньгун, пройдя через все эти испытания, будет существовать вечно. История это докажет.

Ученик Фалуньгун . 14 октября 2000г.

Текст переведен в 16 октября 2000г. из сайта "Прозревшая мудрость"